OPALE:10.0:Utilisation:Fond de page (Draw)/en - Historique des versions

Alestoquoi le 17 juillet 2019 à 09:40

2019-07-17T09:40:55Z

Alestoquoi le 17 juillet 2019 à 09:39

2019-07-17T09:39:07Z

Alestoquoi le 17 juillet 2019 à 09:35

2019-07-17T09:35:54Z

Alestoquoi : Page créée avec « Once you have released the mouse button, a window opens and asks you to define the various parameters of the rows and columns such as their height, position, number, colou... »

2019-07-10T08:27:59Z

Page créée avec « Once you have released the mouse button, a window opens and asks you to define the various parameters of the rows and columns such as their height, position, number, colou... »

Alestoquoi : Page créée avec « To add a static table, select the Static table icon and hold the button of your mouse down where you want the table to be placed. »

2019-07-10T08:26:16Z

Page créée avec « To add a static table, select the Static table icon and hold the button of your mouse down where you want the table to be placed. »

Alestoquoi : Page créée avec « Using this tool, you can insert a static table to the overlay, you will have to define its properties upon creating it. »

2019-07-10T08:24:45Z

Page créée avec « Using this tool, you can insert a static table to the overlay, you will have to define its properties upon creating it. »

Alestoquoi : Page créée avec « Static table »

2019-07-10T08:23:32Z

Page créée avec « <u>Static table</u> »

Alestoquoi : Page créée avec « The image you selected will then be added to the overlay of the project. You can choose to keep the original dimensions of the file or alter them. »

2019-07-10T08:23:12Z

Page créée avec « The image you selected will then be added to the overlay of the project. You can choose to keep the original dimensions of the file or alter them. »

Alestoquoi : Page créée avec « Once you have released the mouse button, a windows opens and asks you to select the image file you want to insert. All you need to do is select the right file. »

2019-07-10T08:20:45Z

Page créée avec « Once you have released the mouse button, a windows opens and asks you to select the image file you want to insert. All you need to do is select the right file. »

Alestoquoi : Page créée avec « Give it the height and width you would like by dragging your mouse. »

2019-07-10T08:19:15Z

Page créée avec « Give it the height and width you would like by dragging your mouse. »

@@ Ligne 51 : / Ligne 51 : @@
 To insert a text box, select the "Text" icon then hold the button of your mouse down  where you want the box to be placed.
-Using the same method as with the geometric shape, drag your mouse to adjust the height and width of the box. Once you have released the muse button,
+Using the same method as with the geometric shape, drag your mouse to adjust the height and width of the box. Once you have released the mouse button,
 write your text and format it as you wish (font, size, colour, bold, aligned / justified…).

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 An overlay is made up of all static and dynamic elements of a Designer project. It can be compared to pre-printed pages in the printing industry.
-The "Draw F" part is the one used to design overlays, you can access it by clicking on the corresponding tab in the right part of the status bar.
+The "Draw F" part is the one used to design overlays, you can access it by clicking on the corresponding tab in the status bar.
 Selecting this tab gives you access to the "Overlay" toolbar in the "Shape" menu.

← Version précédente		Version du 10 juillet 2019 à 08:27
Ligne 73 :		Ligne 73 :
	To add a static table, select the Static table icon and hold the button of your mouse down where you want the table to be placed.		To add a static table, select the Static table icon and hold the button of your mouse down where you want the table to be placed.

−	~~Après avoir relâché le bouton de la souris~~, ~~une fenêtre apparait demandant de définir les différents paramètres pour les lignes et les colonnes tels que la taille~~, la position, ~~le nombre~~, ~~la couleur~~, ~~les titres …~~	+	Once you have released the mouse button, a window opens and asks you to define the various parameters of the rows and columns such as their height, position, number, colour, titles...

@@ Ligne 71 : / Ligne 71 : @@
 Using this tool, you can insert a static table to the overlay, you will have to define its properties upon creating it.
-L’ajout du tableau s’effectue en sélectionnant l’icône Tableau statique puis en cliquant (sans relâcher) à l’endroit où cette image doit être positionnée.
+To add a static table, select the Static table icon and hold the button of your mouse down where you want the table to be placed.
 Après avoir relâché le bouton de la souris, une fenêtre apparait demandant de définir les différents paramètres pour les lignes et les colonnes tels que la taille, la position, le nombre, la couleur, les titres …

@@ Ligne 69 : / Ligne 69 : @@
 <u>Static table</u>
-Il est possible, par cet outil, d’insérer un tableau dit statique car ses dimensions et ses propriétés seront définies dès sa création par l’utilisateur.
+Using this tool, you can insert a static table to the overlay, you will have to define its properties upon creating it.
 L’ajout du tableau s’effectue en sélectionnant l’icône Tableau statique puis en cliquant (sans relâcher) à l’endroit où cette image doit être positionnée.
 Après avoir relâché le bouton de la souris, une fenêtre apparait demandant de définir les différents paramètres pour les lignes et les colonnes tels que la taille, la position, le nombre, la couleur, les titres …

← Version précédente		Version du 10 juillet 2019 à 08:23
Ligne 67 :		Ligne 67 :


−	<u>~~Tableau statique~~</u>	+	<u>Static table</u>

	Il est possible, par cet outil, d’insérer un tableau dit statique car ses dimensions et ses propriétés seront définies dès sa création par l’utilisateur.		Il est possible, par cet outil, d’insérer un tableau dit statique car ses dimensions et ses propriétés seront définies dès sa création par l’utilisateur.

← Version précédente		Version du 10 juillet 2019 à 08:23
Ligne 64 :		Ligne 64 :
	Once you have released the mouse button, a windows opens and asks you to select the image file you want to insert. All you need to do is select the right file.		Once you have released the mouse button, a windows opens and asks you to select the image file you want to insert. All you need to do is select the right file.

−	~~L’image sélectionnée sera incorporée au fond de page du projet avec le choix de conserver ou non les proportions du fichier d’origine~~.	+	The image you selected will then be added to the overlay of the project. You can choose to keep the original dimensions of the file or alter them.

@@ Ligne 62 : / Ligne 62 : @@
 Give it the height and width you would like by dragging your mouse.
-Après avoir relâché le bouton de la souris, une fenêtre apparait demandant de sélectionner le fichier image à insérer. Il ne reste plus qu’à sélectionner le bon fichier.
+Once you have released the mouse button, a windows opens and asks you to select the image file you want to insert. All you need to do is select the right file.
 L’image sélectionnée sera incorporée au fond de page du projet avec le choix de conserver ou non les proportions du fichier d’origine.

@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 To insert an image, select the "Image" icon and hold the button of your mouse down where you want the image to be placed.
-Lui donner la hauteur et la largeur désirées en déplaçant la souris.
+Give it the height and width you would like by dragging your mouse.
 Après avoir relâché le bouton de la souris, une fenêtre apparait demandant de sélectionner le fichier image à insérer. Il ne reste plus qu’à sélectionner le bon fichier.