OPALE:10.0:Utilisation:Menu Affichage/en - Historique des versions

Alestoquoi : Page créée avec « Characters list: * Gives a list of all characters supported by the application, classified per code page and font. This can be useful when adding special characters, whic... »

2019-07-08T15:07:57Z

Page créée avec « Characters list: * Gives a list of all characters supported by the application, classified per code page and font. This can be useful when adding special characters, whic... »

Alestoquoi : Page créée avec « Printer fonts: * lists the different embedded, downloaded or integrated printer fonts per formats. »

2019-07-08T15:03:17Z

Page créée avec « Printer fonts: * lists the different embedded, downloaded or integrated printer fonts per formats. »

Alestoquoi : Page créée avec « Properties: * Gives access to the properties of the project. »

2019-07-08T14:53:10Z

Page créée avec « Properties: * Gives access to the properties of the project. »

Alestoquoi : Page créée avec « Show / Hide: * Grid: displays the grid in draw view. * Top / Left Ruler: displays rulers on top and on the left of the draw view. A dashed line that serves as reference... »

2019-07-08T14:51:43Z

Page créée avec « Show / Hide: * Grid: displays the grid in draw view. * Top / Left Ruler: displays rulers on top and on the left of the draw view. A dashed line that serves as reference... »

Alestoquoi : Page créée avec « The "Display" menu gives access to the display options of the different views of the application: sans_cadre »

2019-07-08T14:10:16Z

Page créée avec « The "Display" menu gives access to the display options of the different views of the application: 800px|center|sans_cadre »

Alestoquoi : Page créée avec « OPALE:10.0:Usage:Display Menu »

2019-07-08T14:08:12Z

Page créée avec « OPALE:10.0:Usage:Display Menu »

Nouvelle page

<languages/>
Le menu « Affichage » donne accès à des options d’affichage des différentes vues de l’application :
[[File:AffichageM.PNG|800px|center|sans_cadre]]

Afficher / Masquer :
* Grille : permet d’afficher la grille dans la vue conception.
* Règle Haute / Gauche : permet d’afficher les règles de mesure en haut et à gauche de la vue conception. Dans ces règles, il est possible de positionner des guides pour faciliter les alignements d’objets.
* Vue Spool : permet d’afficher la vue de chargement du fichier Spool (ou XML) d’exemple (conseillé).
* Propriétés : permet d’afficher la vue des propriétés du projet et des éléments (conseillé).
* Conditions : permet d’afficher la vue des conditions (conseillé dès lors que la conception s’attaque à la partie Dynamique).
* Liste des objets : permet d’afficher la liste de tous les éléments positionnés dans le modèle de document avec accès à certaines fonctionnalités liées à chaque élément.
* Barre d’onglets : permet d’afficher la barre de navigation par onglets pour les différents projets ouverts dans l’application.

Liste des caractères :
* Présente une liste exhaustive de l’ensemble des caractères supportés par l’application en fonction d’une page de code et d’une police. Peut être utile pour insérer des caractères spéciaux dans le document qui ne peuvent pas être directement saisi au clavier.

Propriétés :
* Permet d’accéder directement aux Propriétés du projet.

Polices d’imprimantes :
* Répertorie les différents types de polices embarquées, téléchargées ou résidentes selon les formats.

← Version précédente		Version du 8 juillet 2019 à 15:07
Ligne 13 :		Ligne 13 :


−	~~Liste des caractères~~ :	+	Characters list:
−	* ~~Présente une liste exhaustive de l’ensemble des caractères supportés par l’application en fonction d’une~~ page ~~de code et d’une police~~. ~~Peut être utile pour insérer des caractères spéciaux dans le document qui ne peuvent pas être directement saisi au clavier~~.	+	* Gives a list of all characters supported by the application, classified per code page and font. This can be useful when adding special characters, which cannot be typed in, to documents.

← Version précédente		Version du 8 juillet 2019 à 15:03
Ligne 21 :		Ligne 21 :


−	~~Polices d’imprimantes~~ :	+	Printer fonts:
−	* ~~Répertorie les différents types de polices embarquées~~, ~~téléchargées ou résidentes selon les~~ formats.	+	* lists the different embedded, downloaded or integrated printer fonts per formats.

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
-Propriétés :
+Properties:
-* Permet d’accéder directement aux Propriétés du projet.
+* Gives access to the properties of the project.
 Polices d’imprimantes :
 * Répertorie les différents types de polices embarquées, téléchargées ou résidentes selon les formats.

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 [[File:AffichageM.PNG|800px|center|sans_cadre]]
-Afficher / Masquer :
+Show / Hide:
-* Grille : permet d’afficher la grille dans la vue conception.
+* Grid: displays the grid in draw view.
-* Règle Haute / Gauche : permet d’afficher les règles de mesure en haut et à gauche de la vue conception. Dans ces règles, il est possible de positionner des guides pour faciliter les alignements d’objets.
+* Top / Left Ruler: displays rulers on top and on the left of the draw view. A dashed line that serves as reference can be set by clicking on the ruler(s) to make aligning objects easier.
-* Vue Spool : permet d’afficher la vue de chargement du fichier Spool (ou XML) d’exemple (conseillé).
+* Data View: displays the reference spooled file loaded (or XML file) (recommended).
-* Propriétés : permet d’afficher la vue des propriétés du projet et des éléments (conseillé).
+* Properties: displays the properties of the project and elements (recommended).
-* Conditions : permet d’afficher la vue des conditions (conseillé dès lors que la conception s’attaque à la partie Dynamique).
+* Conditions: displays conditions (recommended if the design uses dynamic elements).
-* Liste des objets : permet d’afficher la liste de tous les éléments positionnés dans le modèle de document avec accès à certaines fonctionnalités liées à chaque élément.
+* Object tree: displays the list of all elements in the document and some associated features.
-* Barre d’onglets : permet d’afficher la barre de navigation par onglets pour les différents projets ouverts dans l’application.
+* Tab bar: displays the navigation bar with tabs for each project opened in the application.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <languages/>
-Le menu « Affichage » donne accès à des options d’affichage des différentes vues de l’application :
+The "Display" menu gives access to the display options of the different views of the application:
 [[File:AffichageM.PNG|800px|center|sans_cadre]]