Différence entre versions

Version du 12 juin 2019 à 14:00

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Utilisation:La commande MAP XPS)

STAPLE (valeur numérique) : agrafage
* 1 = SaddleStitch (agrafage au milieu de la feuille)
* 2 = StapleBottomLeft (agrafage en bas à gauche)
* 3 = StapleBottomRight (agrafage en bas à droite)
* 4 = StapleDualBottom (agrafage en bas)
* 5 = StapleDualLeft (agrafage à gauche)
* 6 = StapleDualRight (agrafage à droite)
* 7 = StapleDualTop (agrafage en haut)
* 8 = StapleTopLeft (agrafage en haut à gauche)
* 9 = StapleTopRight (agrafage en haut à droite)
* 10 = None (stopper l’agrafage)

STAPLE (valeur numérique) : agrafage
* 1 = SaddleStitch	(agrafage au milieu de la feuille) 
* 2 = StapleBottomLeft	(agrafage en bas à gauche)
* 3 = StapleBottomRight (agrafage en bas à droite) 
* 4 = StapleDualBottom	(agrafage en bas)
* 5 = StapleDualLeft	(agrafage à gauche) 
* 6 = StapleDualRight	(agrafage à droite) 
* 7 = StapleDualTop	(agrafage en haut)
* 8 = StapleTopLeft	(agrafage en haut à gauche) 
* 9 = StapleTopRight	(agrafage en haut à droite) 
* 10 = None	(stopper l’agrafage)

TraductionSTAPLE (numerical value)
* 1 = SaddleStitch (staples in the middle of the page)
* 2 = StapleBottomLeft (bottom left stapling)
* 3 = StapleBottomRight (bottom right stapling)
* 4 = StapleDualBottom (bottom stapling)
* 5 = StapleDualLeft (left stapling)
* 6 = StapleDualRight (right stapling)
* 7 = StapleDualTop (top stapling)
* 8 = StapleTopLeft (top left stapling)
* 9 = StapleTopRight (top right stapling)
* 10 = None (stop stapling)

STAPLE (numerical value)

1 = SaddleStitch (staples in the middle of the page)
2 = StapleBottomLeft (bottom left stapling)
3 = StapleBottomRight (bottom right stapling)
4 = StapleDualBottom (bottom stapling)
5 = StapleDualLeft (left stapling)
6 = StapleDualRight (right stapling)
7 = StapleDualTop (top stapling)
8 = StapleTopLeft (top left stapling)
9 = StapleTopRight (top right stapling)
10 = None (stop stapling)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-STAPLE (numeric value)
+STAPLE (numerical value)
 * 1 = SaddleStitch	(staples in the middle of the page)
 * 2 = StapleBottomLeft	(bottom left stapling)