Différence entre versions

Version actuelle datée du 12 juillet 2019 à 09:26

Autres langues :

English • ‎français

This menu allows you to change the language, the mode, the resolution as well as some options related to the generation of a Mapping template.

Click on the orange arrow icon to access this menu.

Language

Here is the list of all available formats

PCL5 (Image)
PCL5 (Optimised)
AFPDS
XPS
ZEBRA ZPL II
DATAMAX
IGP
TEC
Intermec
PDF
ELTRON-EPL

Le language you choose must be compatible with the one defined in the page properties.

Mode

Black and White: The format is generated in black and white. If you used colours, they will be rendered in greyscale.
Colour: the format is generated in colour.

Resolution

300 dpi: Normal print quality. Minimum file size.
600 dpi: High print quality. Large file size.

Generation options

Overlay: If this box is ticked, the overlay is sent to the IBM i.
Fonts: If this box is ticked, the potential downloadable fonts are sent to the IBM i.

If they were not edited, sending font objects and overlays is not necessary. However, sending them every time the project is generated is recommended.

Information

Name of the Mapping: Name of your document on the IBM i
Sequence of the Mapping: sequence number which allows multiple processings
Description: description of your Mapping format, this is purely informative.
Path to the shared folder: Folder where the Mapping files are generated.
In the case of a multiple generation, list of all generated projects
Potential information messages about language limitations

Note:

The shared folder must be common to all Designer developers.

There is an Istobj.txt file in the shared folder. All the resources used in the Designer projects are listed in it:
overlays, logos, fonts, components, etc. Most importantly, there must not be several different versions of this file on each workstation hosting the application or else there will be duplicates of resources ID as the project is generated.

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 * ELTRON-EPL
-Le langage choisi doit être compatible avec celui défini dans les propriétés de la page.
+Le language you choose must be compatible with the one defined in the page properties.
 '''Mode'''
-* Noir et Blanc : le format est généré en Noir et Blanc. Si vous avez utilisé des couleurs, elles seront interprétées en niveaux de gris.
+* Black and White: The format is generated in black and white. If you used colours, they will be rendered in greyscale.
-* Couleur : le format est généré en couleur.
+* Colour: the format is generated in colour.
-'''Résolution'''
+'''Resolution'''
-* 300 dpi : Qualité d'impression normale. Taille des fichiers minimale.
+* 300 dpi: Normal print quality. Minimum file size.
-* 600 dpi : Haute qualité d'impression. Taille des fichiers importante.
+* 600 dpi: High print quality. Large file size.
-'''Options de génération'''
+'''Generation options'''
-* Fond de page : Si la case est cochée, le fond de page est envoyé vers l'AS/400.
+* Overlay: If this box is ticked, the overlay is sent to the IBM i.
-* Polices : Si la case est cochée, les polices téléchargeables éventuelles sont envoyées vers l'AS/400.
+* Fonts: If this box is ticked, the potential downloadable fonts are sent to the IBM i.
-Envoyer les objets polices et fond de page n'est pas obligatoire s'ils n'ont pas été modifiés. Néanmoins, il est conseillé de les envoyer à chaque génération du mapping.
+If they were not edited, sending font objects and overlays is not necessary. However, sending them every time the project is generated is recommended.
-'''Informations'''
+'''Information'''
-* Nom du Mapping : Nom AS/400 de votre document
+* Name of the Mapping: Name of your document on the IBM i
-* Séquence du Mapping : Numéro permettant des traitements multiples
+* Sequence of the Mapping: sequence number which allows multiple processings
-* Descriptif : Libellé de votre format Mapping, uniquement informatif.
+* Description: description of your Mapping format, this is purely informative.
-* Chemin d'accès au dossier partagé : Rappel du répertoire où sont générés les fichiers du Mapping.
+* Path to the shared folder: Folder where the Mapping files are generated.
-* Dans le cas d'une génération multiple, liste des projets générés
+* In the case of a multiple generation, list of all generated projects
-* Messages d'informations éventuels sur les limites du langage
+* Potential information messages about language limitations
-Remarque :
+Note:
-Le répertoire de partage doit être commun à l’ensemble des développeurs Designer.
+The shared folder must be common to all Designer developers.
-En effet, dans ce répertoire de partage se trouve un fichier '''lstobj.txt''' dans lequel sont listées toutes les ressources utilisées dans les projets Designer : <br />
+There is an '''Istobj.txt''' file in the shared folder. All the resources used in the Designer projects are listed in it: <br />
-fonds  de  page, logos,  polices, composants, etc. Il ne doit surtout pas exister plusieurs versions différentes de ce fichier sur chacun des postes hébergeant l’application sous peine d’avoir des doublons d’ID de ressources lors des générations de projets.
+overlays, logos,  fonts, components, etc. Most importantly, there must not be several different versions of this file on each workstation hosting the application or else there will be duplicates of resources ID as the project is generated.