Différence entre versions

Version du 12 juillet 2019 à 13:25

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Installation:Installation ONYX Server sur Linux)

:L’installation d'ONYX Server doit se faire sous un profil disposant des droits Administrateur sur le serveur, soit le compte root. Deux nouveaux comptes utilisateurs seront automatiquement créés si besoin lors de l’installation du logiciel : mapadmin (nom par défaut, modifiable) et nobodyma (utilisé pour les actions lancées depuis l'interface web).
:Le umask de l'utilisateur root doit être à 002x (valeur par défaut).

:L’installation d'ONYX Server doit se faire sous un profil disposant des droits Administrateur sur le serveur, soit le compte root. Deux nouveaux comptes utilisateurs seront automatiquement créés si besoin lors de l’installation du logiciel : mapadmin (nom par défaut, modifiable) et nobodyma (utilisé pour les actions lancées depuis l'interface web).
:Le umask de l'utilisateur root doit être à 002x (valeur par défaut).

Traduction:ONYX Server must be installed with either a profile which has admin rights on the server, or the root account. If necessary, two new user accounts will be automatically created upon installation: mapadmin (default name, this can be changed) and nobodyma.

ONYX Server must be installed with either a profile which has admin rights on the server, or the root account. If necessary, two new user accounts will be automatically created upon installation: mapadmin (default name, this can be changed) and nobodyma.