Différence entre versions

Version actuelle datée du 1 août 2019 à 14:44

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Utilisation:Fonctionnalités avancées de ONYX Designer)

*Largeur du code barre : Valeur comprise entre 1 et 15, définissant la taille du code barre.
*Error Level :
**AUTO : choix automatique.
**0 - 8
*Mode compact : Activation du mode compact ou non.
*Ratio : Permet de déterminer le ratio hauteur/largeur du code barre.
*Colonnes fixes : permet de définir le nombre de colonnes.
*Lignes fixes : permet de définir le nombre de lignes.

*Largeur du code barre : Valeur comprise entre 1 et 15, définissant la taille du code barre.
*Error Level :
**AUTO : choix automatique.
**0 - 8
*Mode compact : Activation du mode compact ou non.
*Ratio : Permet de déterminer le ratio hauteur/largeur du code barre.
*Colonnes fixes : permet de définir le nombre de colonnes.
*Lignes fixes : permet de définir le nombre de lignes.

Traduction*Barcode width: Value between 1 and 15 specifying the size of the barcode
*Error Level:
**AUTO: automatic choice.
**0 - 8
*Compact mode: Activation of the compact mode or not.
*Ratio: Used to determine the height/width ratio of the barcode.
*Fixed columns: Used to define the number of columns.
*Fixed rows: Used to define the number of rows.

Barcode width: Value between 1 and 15 specifying the size of the barcode
Error Level:
- AUTO: automatic choice.
- 0 - 8
Compact mode: Activation of the compact mode or not.
Ratio: Used to determine the height/width ratio of the barcode.
Fixed columns: Used to define the number of columns.
Fixed rows: Used to define the number of rows.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 *Barcode width: Value between 1 and 15 specifying the size of the barcode
 *Error Level:
-**AUTO: choix automatique.
+**AUTO: automatic choice.
 **0 - 8
 *Compact mode: Activation of the compact mode or not.