ONYX - 9.0 - Utilisation - Gestion Designer/en

Différence entre versions

De MappingDoc
(Page créée avec « Designer is a module of the Onyx Server Suite which allows you to format graphic documents. Document templates are designed and generated from the Designer application set... »)
 
(44 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 9 : Ligne 9 :
  
  
==Importation==
+
==Importing templates==
  
 
[[Fichier:OX S DESIGNER IMPRT.png|centré|sans_cadre|702x702px]]
 
[[Fichier:OX S DESIGNER IMPRT.png|centré|sans_cadre|702x702px]]
  
  
Le document généré depuis l’application M-Designer n’est pas directement exploitable sur le serveur de production. Il doit au préalable être importé dans Onyx Server.
+
A document which was generated from the Designer application cannot be used directly on the production server. This document needs to be imported into Onyx Server beforehand.
  
===Vue d'importation===
+
===Import view===
  
L’interface qui permet l’importation se présente en deux parties : les modèles générés depuis M-Designer d’une part, et les modèles déployés depuis un autre moteur Onyx Serveur d’autre part (appelés Archives).
+
The import interface is divided in two parts: the templates generated with Designer in the first part, and the templates which were exported from an other Onyx Server engine in the second part (called Archives).
  
  
Ligne 25 : Ligne 25 :
  
  
Dans l’exemple ci-avant :
+
In the example above:
  
*Trois modèles ont été générés depuis M-Designer et se retrouvent prêts à être importés : format AVM_GCS séquence 10, formats GCFB20 séquences 10 et 20
+
*Three templates were generated from Designer and are ready for import: AVM_GCS format sequence 10, GCFB20 format sequences 10 and 20
*Deux modèles ont été déployés depuis une autre instance Onyx Server : formats ADH001BAC séquences 10 et 20.
+
*Two templates were exported from an other Onyx Server instance: ADH001BAC formats sequences 10 and 20.
  
 
===Actions===
 
===Actions===
  
Pour chaque modèle listé précédemment, trois actions sont possibles :
+
Three actions are available for each of the previously listed templates:
  
*Importer le modèle : importe les structures du modèle dans l’arborescence de fichiers du serveur. Le format alors importé est utilisable en production dans le moteur.
+
*Import template: imports the structure of the template in the server file path. The format which has been imported can then be used in the production environment, in the engine.
*Supprimer le modèle : supprime les structures du modèle sans les importer. Si le même format était déjà en production sur le serveur, il n’est pas modifié.
+
*Delete template: deletes the template structures without importing them. If this format was already placed in the production environment in the server, it is not edited.
*Visualiser le détail du modèle : ouvre une fenêtre pour consulter les objets et ressources composant le modèle.
+
*View template details: opens a window to see the objects and resources which make up the template.
  
===Notions d'écrasement===
+
===Overwriting===
  
Pour les modèles provenant de Designer, la case Overwrite apparaît lorsqu’un modèle généré correspond à un format déjà disponible en production sur le serveur. Cette case doit être cochée pour forcer l’importation et elle a pour effet d’écraser le format existant avec les dernières modifications générées.
+
In the case of Designer originated templates, when a generated template corresponds to a format which is already available on the production environment on the server, the Overwrite box appears. By ticking this box, the user forces the template to be imported, the existing format is then overwritten with the latest edits generated.
Pour les archives en revanche, il s’agit de déploiements. Nous considérons donc qu’ils sont voulus et maitrisés. L’importation d’un format déployé écrase donc systématiquement le format déjà présent sur le serveur.
+
When it comes to archives, however, roll-outs are done. The latter are considered as intended and mastered. Importing a format which was subject to a roll-out then systematically overwrites the format which is already on the server.
  
===Actions Multiples===
+
===Multiple Actions===
  
Les boutons présents sur chaque ligne de détail commandent des actions unitaires et locales au modèle correspondant.
+
The buttons which can be found on every detail line order the corresponding templates to carry out unitary and local actions.
Lorsque de nombreux modèles de documents sont générés depuis Designer, il peut être intéressant d’utiliser une action multiple (Multiple actions) pour importer ou supprimer plusieurs modèles en une fois.
+
When several document templates are generated from Designer, using a multiple action can be interesting to import or delete several templates at once.
Pour inclure un ou plusieurs modèles dans une action, les sélectionner grâce aux cases en début de ligne. La liste de choix proposée permet de commander l’action à réaliser sur la sélection : importation ou suppression ainsi que l’écrasement si ce dernier est sélectionné.
+
A multiple action is used to include one or several templates in an action, with templates being selected using the boxes at the beginning of the lines. The list of suggested choices allows you to control the action to carry out on the selection: import or delete as well as overwrite if selected.
  
==Gestion des formats==
+
==Managing formats==
 
[[Fichier:OX S g format.png|centré|sans_cadre|712x712px]]
 
[[Fichier:OX S g format.png|centré|sans_cadre|712x712px]]
  
  
Cette inteface liste tous les formats en production sur le serveur. La liste est classée par ordre alphabétique des langages de génération.
+
This interface lists all the formats on the production environment, on the server. The list is sorted according to the alphabetical order of generation languages.
  
Les informations présentées à l’utilisateur dans cette vue sont respectivement :
+
The information the user is provided with in this view respectively include:
- Langue = langage de génération du format (toujours XPS) ;
+
- Language = generation language of the format (always XPS);
  
- Format = nom du format donné dans l’application M-Designer ;
+
- Format = name of the format in the Designer application;
  
- Séquence = numéro de séquence défini dans l’application M-Designer ;
+
- Sequence = sequence number defined in the Designer application;
  
- Description = description associée au format précisée dans l’application M-Designer ;
+
- Description = description associated with the format in the Designer application;
  
- Date = date de la dernière importation sur le serveur.
+
- Date = date of the last import on the server.
  
==Gestion des taux de conversion==
+
==Managing conversion rates==
Cette dernière interface permet de déclarer, de configurer et d’administrer les différents taux de conversions qui peuvent être utilisés dans les formats M-Designer.
+
This interface allows you to declare, configure and manage the different conversion rates which can be used with Designer formats.
Initialement, cette fonctionnalité a été conçue pour convertir les différentes monnaies en euros (€) lors de l’introduction de la monnaie unique dans la plupart des pays d’Europe occidentale en 2002. Elle peut également être utilisée pour mettre en forme des montants en agissant sur les séparateurs de milliers et décimales par exemple.
+
This feature was initially designed to convert the different currencies in euro (€) as the single currency was introduced in most est European countries in 2002. It can also be used to format amounts to change thousand and decimal delimiters for example.
  
===Définition des taux de conversion dans Onyx Server===
+
===Defining conversion rates in Onyx Server===
  
La solution est pré-configurée avec trois taux de conversion déjà déclarés :
+
The solution is pre-configured with three conversion rates which are already declared:
  
  
Ligne 79 : Ligne 79 :
  
  
Jusqu’à trente cinq taux de conversion différents peuvent être déclarés et utilisés dans les modèles M-Designer et chaque taux peut être modifié ou supprimé.
+
Up to five conversion rates can be declared and used in Designer templates and each rate can be edited or deleted.
  
Les paramètres d’un taux sont :
+
The settings for a rate include:
  
*Identification :
+
*Identification:
  
- Code : de E1 à E9 et de EA à EZ, correspondant respectivement aux 35 valeurs possibles dans les propriétés d’une zone de type Conversion dans M-Designer,
+
- Code: from E1 to E9 and from EA to EZ, respectively corresponding to the 35 values possible in the properties of a Conversion type zone in Designer,
  
-Libellé : nom ou description du taux (information pour l’utilisateur uniquement).
+
-Description: name or description of the rate (this information is only aimed at the user).
  
*Définition de la conversion :
+
*Conversion:
  
- Coefficient : coefficient (jusqu’à 9 décimales) appliqué aux valeurs à convertir,
+
- Coefficient: coefficient (up to 9 decimals) applied to the values to convert,
  
- Origine : nombre de décimales à prendre en compte pour les valeurs d’origine à convertir,
+
- Origin: number of decimals to take into account for the original values to convert,
  
- Destination : nombre de décimales à retourner pour les valeurs converties,
+
- Destination: number of decimals to retrieve for the values converted,
  
- Opération : opération à appliquer sur les valeurs à convertir : A pour une multiplication, E pour une division et T pour tronquer.
+
- Operation: operation to apply on values to convert: A for a multiplication, E for a division and T to truncate.
  
*Mise en forme du résultat :
+
*Formatting the result:
  
- Décimales : caractère à imprimer comme séparateur de décimales : "," ou "." ou (espace). Utiliser "#" pour ne pas rajouter de séparateur,
+
- Decimals: character to print as decimal delimiter: "," or "." or (space). Use "#" so no delimiter is added,
  
- Milliers : caractère à imprimer comme séparateur de milliers : "," ou "." ou (espace). Utiliser "#" pour ne pas rajouter de séparateur,
+
- Thousands: character to print as thousand delimiter: "," or "." or (space). Use "#" so no delimiter is added,
  
- Texte à ajouter : chaine optionnelle à imprimer après la valeur convertie.
+
- Text to add: optional string to print after the converted value.
  
  
===Utilisation dans Designer===
+
===Use in Designer===
  
Dans l’application M-Designer, les taux seront utilisés par des zones de type Conversion, le sous-type servant à sélectionner le numéro du taux à appliquer, comme montré ci-après :
+
In the Designer application, the rates are used by Conversion type zones, the sub-type being used to select the number of the rate to apply, as can be seen below:
 
<br />
 
<br />
 
[[Fichier:OX S DESIGNER taux emple.png|centré|sans_cadre|600x600px|alt=]]
 
[[Fichier:OX S DESIGNER taux emple.png|centré|sans_cadre|600x600px|alt=]]
 
<br />
 
<br />

Version actuelle datée du 28 août 2019 à 12:42

Autres langues :
English • ‎français

Introduction

Designer is a module of the Onyx Server Suite which allows you to format graphic documents. Document templates are designed and generated from the Designer application set up on the user workstations onto the Onyx Server production server. It is possible to import and manage document templates as well as the resources associated to them on the server from the Designer Management screen.



Importing templates

OX S DESIGNER IMPRT.png


A document which was generated from the Designer application cannot be used directly on the production server. This document needs to be imported into Onyx Server beforehand.

Import view

The import interface is divided in two parts: the templates generated with Designer in the first part, and the templates which were exported from an other Onyx Server engine in the second part (called Archives).


OX S vue imprt designer.png


In the example above:

  • Three templates were generated from Designer and are ready for import: AVM_GCS format sequence 10, GCFB20 format sequences 10 and 20
  • Two templates were exported from an other Onyx Server instance: ADH001BAC formats sequences 10 and 20.

Actions

Three actions are available for each of the previously listed templates:

  • Import template: imports the structure of the template in the server file path. The format which has been imported can then be used in the production environment, in the engine.
  • Delete template: deletes the template structures without importing them. If this format was already placed in the production environment in the server, it is not edited.
  • View template details: opens a window to see the objects and resources which make up the template.

Overwriting

In the case of Designer originated templates, when a generated template corresponds to a format which is already available on the production environment on the server, the Overwrite box appears. By ticking this box, the user forces the template to be imported, the existing format is then overwritten with the latest edits generated. When it comes to archives, however, roll-outs are done. The latter are considered as intended and mastered. Importing a format which was subject to a roll-out then systematically overwrites the format which is already on the server.

Multiple Actions

The buttons which can be found on every detail line order the corresponding templates to carry out unitary and local actions. When several document templates are generated from Designer, using a multiple action can be interesting to import or delete several templates at once. A multiple action is used to include one or several templates in an action, with templates being selected using the boxes at the beginning of the lines. The list of suggested choices allows you to control the action to carry out on the selection: import or delete as well as overwrite if selected.

Managing formats

OX S g format.png


This interface lists all the formats on the production environment, on the server. The list is sorted according to the alphabetical order of generation languages.

The information the user is provided with in this view respectively include: - Language = generation language of the format (always XPS);

- Format = name of the format in the Designer application;

- Sequence = sequence number defined in the Designer application;

- Description = description associated with the format in the Designer application;

- Date = date of the last import on the server.

Managing conversion rates

This interface allows you to declare, configure and manage the different conversion rates which can be used with Designer formats. This feature was initially designed to convert the different currencies in euro (€) as the single currency was introduced in most est European countries in 2002. It can also be used to format amounts to change thousand and decimal delimiters for example.

Defining conversion rates in Onyx Server

The solution is pre-configured with three conversion rates which are already declared:


OX S Disigner Taux de cvrs.png


Up to five conversion rates can be declared and used in Designer templates and each rate can be edited or deleted.

The settings for a rate include:

  • Identification:

- Code: from E1 to E9 and from EA to EZ, respectively corresponding to the 35 values possible in the properties of a Conversion type zone in Designer,

-Description: name or description of the rate (this information is only aimed at the user).

  • Conversion:

- Coefficient: coefficient (up to 9 decimals) applied to the values to convert,

- Origin: number of decimals to take into account for the original values to convert,

- Destination: number of decimals to retrieve for the values converted,

- Operation: operation to apply on values to convert: A for a multiplication, E for a division and T to truncate.

  • Formatting the result:

- Decimals: character to print as decimal delimiter: "," or "." or (space). Use "#" so no delimiter is added,

- Thousands: character to print as thousand delimiter: "," or "." or (space). Use "#" so no delimiter is added,

- Text to add: optional string to print after the converted value.


Use in Designer

In the Designer application, the rates are used by Conversion type zones, the sub-type being used to select the number of the rate to apply, as can be seen below: