Différence entre versions

Version actuelle datée du 30 octobre 2019 à 15:14

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Utilisation:La commande MAP XPS)

Pour modifier la taille des pages du document, ou la taille des données à l’intérieur d’une page, il existe 3 arguments de la ligne de commande, ayant chacun leur fonctionnel :
<code>-paper:XXX : permet de changer la taille du papier (de la page), sans toucher au contenu.</code>
<code>-scale:XXX : permet de changer la taille du contenu, sans toucher au papier.</code>
<code>-changeformat:XXX : permet de changer le format du document, en modifiant la taille du papier tout en adaptant en contenu (avec conservation des proportions).</code>

Pour modifier la taille des pages du document, ou la taille des données à l’intérieur d’une page, il existe 3 arguments de la ligne de commande, ayant chacun leur fonctionnel :
<code>-paper:XXX : permet de changer la taille du papier (de la page), sans toucher au contenu.</code>
<code>-scale:XXX : permet de changer la taille du contenu, sans toucher au papier.</code>
<code>-changeformat:XXX : permet de changer le format du document, en modifiant la taille du papier tout en adaptant en contenu (avec conservation des proportions).</code>

TraductionTo edit the size of a document's pages, or the size of the data inside a page, 3 arguments of the command line are used:
<code>-paper:XXX:changes the size of the paper (page), without changing the content.</code>
<code>-scale:XXX: changes the size of the content, without changing the paper.</code>
<code>-changeformat:XXX: changes the document format by changing the size of the paper while also adjusting the content (keeps proportions).</code>

To edit the size of a document's pages, or the size of the data inside a page, 3 arguments of the command line are used: -paper:XXX:changes the size of the paper (page), without changing the content. -scale:XXX: changes the size of the content, without changing the paper. -changeformat:XXX: changes the document format by changing the size of the paper while also adjusting the content (keeps proportions).

Version du 30 octobre 2019 à 14:14 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) m (FuzzyBot a déplacé la page Translations:ONYX:9.0:Utilisation:La commande MAP XPS/133/en vers Translations:OPALE:10.0:Utilisation:La commande MAP XPS/133/en sans laisser de redirection : Extrait de la page à traduire « ONYX:9.0:Utilisatio...) ← Modification précédente	Version actuelle datée du 30 octobre 2019 à 15:14 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) m (FuzzyBot a déplacé la page Translations:ONYX:9.0:Utilisation:La commande MAP XPS/133/en vers Translations:OPALE:10.0:Utilisation:La commande MAP XPS/133/en sans laisser de redirection : Extrait de la page à traduire « ONYX:9.0:Utilisatio...)
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
(Aucune différence)