Différence entre versions

Version actuelle datée du 19 novembre 2019 à 16:39

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (FAQ:FAQ - Technique)

Si le XPS à convertir contient des images avec transparence et que la version choisie est PDF/A-1b (valeur par défaut), les transparences disparaitront, ce qui peut rendre le PDF très diffèrent du XPS. La compression JPEG2000 ajoutée récemment, qui s’applique sur les images de grande taille, est aussi désactivée en PDF/A-1b, ce qui peut augmenter la taille du PDF généré.

Si le XPS à convertir contient des images avec transparence et que la version choisie est PDF/A-1b (valeur par défaut), les transparences disparaitront, ce qui peut rendre le PDF très diffèrent du XPS. La compression JPEG2000 ajoutée récemment, qui s’applique sur les images de grande taille, est aussi désactivée en PDF/A-1b, ce qui peut augmenter la taille du PDF généré.

TraductionIf the XPS file you want to convert includes images with transparency and you choose PDF/A-1b (default), the transparency will disappear, which can make the PDF very different from the XPS. Recently added JPEG2000 compression which applies to large size images is also disabled in PDF/A-1b, which can increase the size of the PDF file created.

If the XPS file you want to convert includes images with transparency and you choose PDF/A-1b (default), the transparency will disappear, which can make the PDF very different from the XPS. Recently added JPEG2000 compression which applies to large size images is also disabled in PDF/A-1b, which can increase the size of the PDF file created.