Différence entre versions

Version actuelle datée du 22 mai 2019 à 07:15

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Migration:Process de migration)

'''ATTENTION : NE PAS GARDER MAP400 en bibliothèque d'installation lors de la mise à jour'''
*Nom de la bibliothèque : MAPPINGQUA
*Nom du sous système : MAPSQUAL
*Arborescence IFS: "/home/MAPQUAL/mapping" (mapsend,mapreport,mapout)

'''ATTENTION : NE PAS GARDER MAP400 en bibliothèque d'installation lors de la mise à jour'''
*Nom de la bibliothèque : MAPPINGQUA
*Nom du sous système : MAPSQUAL
*Arborescence IFS: "/home/MAPQUAL/mapping" (mapsend,mapreport,mapout)

Traduction'''CAUTION: DURING THE UPDATE, DO NOT KEEP MAP400 as the installation library'''
*Library name: MAPPINGQUA
*Sub-system name: MAPSQUAL
*IFS path: "/home/MAPQUAL/mapping" (mapsend,mapreport,mapout)

CAUTION: DURING THE UPDATE, DO NOT KEEP MAP400 as the installation library

Library name: MAPPINGQUA
Sub-system name: MAPSQUAL
IFS path: "/home/MAPQUAL/mapping" (mapsend,mapreport,mapout)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''CAUTION: DURING THE UPDATE, DO NOT KEEP MAP400 as the installation library'''
 *Library name: MAPPINGQUA
-*Subsystem name: MAPSQUAL
+*Sub-system name: MAPSQUAL
 *IFS path: "/home/MAPQUAL/mapping" (mapsend,mapreport,mapout)