Différence entre versions

Version actuelle datée du 11 juin 2019 à 10:25

Autres langues :

English • ‎français

Sommaire

1 Introduction:
2 Example

Introduction:

If you are generating a document in PCL direct language, you can staple it using the PJL Command Before and PJL Command After parameters of the MAPCPYSPLF command:

PJL Command Before . . . . . . . > _____________             Name, *MAP
PJL Command After  . . . . .. . . . > _____________          Name, *MAP

When using this parameter, boot it with a value referencing a parameter of a PJL bloc in option 14/14 of the Mapping menu.

Example

Let's say you want to add PJL stapling codes in the generated PCL datastream, here is what you will want to do:

Define the parameter in option 14/14

MYDESTPRINTER   MYLIBPRINTER   PJLBEFORE   STAPLETOPL -> _____________________________

The PJL bloc mentioned is called "STAPLETOPL".

Editing the STAPLETOPL PJL bloc

Add an 8 before the line to edit the content of the "STAPLETOPL" PJL bloc.

Then, type the content in HEXADECIMAL:

Using the PJL bloc

the STAPLETOPL bloc is now ready to be called in the MAPCPYSPLF command:

PJL Command Before . . . . . . . > BEFORE          Name, *MAP

 ===> MAPCPYSPLF SPLF(INVOICE) SPLNUM(9) JOB(QPADEV0005) JOBNUM(774463) 
USER(JDIEU) MAPNAM(TEST73_1) MAPSEQ(*MRG) OUTQ(MYLIBPRINTER/MYDESTPRINTER) PJLBEFORE(STAPLETOPL) TYPLAN(*PCL) XPSCONVERT('*NONE')

: The "AFTER" parameter is used to add PJL commands at the end of a job.

Outcome of the output datastream

ESC-12345X@PJL 
@PJL SET STAPLE=LEFTTOP
@PJL ENTER LANGUAGE=PCL
ESCc15000D...FluxPCL...ESC-12345X

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <languages/>
-== Préambule : ==
+== Introduction: ==
-En génération PCL native, l'agrafage d'un document peut se faire grâce à l'utilisation du paramètre <u>'''''PJL Command Before'''''</u> et <u>'''''PJL Command After'''''</u> de la commande MAPCPYSPLF :
+If you are generating a document in PCL direct language, you can staple it using the <u>'''''PJL Command Before'''''</u> and <u>'''''PJL Command After'''''</u> parameters of the MAPCPYSPLF command:
   <span style="background-color:Black;color:Lime;">PJL Command Before . . . . . . . > <u>_____________   </u>          Name, *MAP</span>
   <span style="background-color:Black;color:Lime;">PJL Command After  . . . . .. . . . > <u>_____________   </u>       Name, *MAP</span>
-Lors de son utilisation, ce paramètre doit être initialisé avec une valeur faisant référence à un paramétrage d'un bloc PJL dans l'option 14/14 du menu Mapping
+When using this parameter, boot it with a value referencing a parameter of a PJL bloc in option 14/14 of the Mapping menu.
-== Exemple d'utilisation ==
+== Example ==
-On souhaite rajouter des codes PJL d'agrafage dans le flux PCL généré :
+Let's say you want to add PJL stapling codes in the generated PCL datastream, here is what you will want to do:
-=== Définir le paramétrage dans l'option 14/14 ===
+=== Define the parameter in option 14/14 ===
   <span style="background-color:Black;color:Lime;">MYDESTPRINTER   MYLIBPRINTER   </span><span style="background-color:Black;color:white;"><u>PJLBEFORE</u>   </span><span style="background-color:Black;color:Lime;"><u>STAPLETOPL</u> -> _____________________________</span>
-Le bloc PJL en question s'appelle "STAPLETOPL".
+The PJL bloc mentioned is called "STAPLETOPL".
-=== Edition du bloc PJL STAPLETOPL===
+=== Editing the STAPLETOPL PJL bloc===
-Ensuite faire un 8 devant la ligne pour éditer le contenu du bloc PJL "STAPLETOPL".
+Add an 8 before the line to edit the content of the "STAPLETOPL" PJL bloc.
-Ensuite taper son contenu en <u>HEXADECIMAL</u> :
+Then, type the content in <u>HEXADECIMAL</u>:
 [[File:PJLBEFORE.jpg|500px]]
-=== Utilisation du bloc PJL ===
+=== Using the PJL bloc ===
-Ce bloc STAPLETOPL est maintenant prêt à être appelé dans la commande MAPCPYSPLF :
+the STAPLETOPL bloc is now ready to be called in the MAPCPYSPLF command:
   <span style="background-color:Black;color:Lime;">PJL Command Before . . . . . . . > <u>BEFORE</u>          Name, *MAP</span>
-  <span style="background-color:Black;color:Lime;"> ===> MAPCPYSPLF SPLF(FACTURE) SPLNUM(9) JOB(QPADEV0005) JOBNUM(774463)
+  <span style="background-color:Black;color:Lime;"> ===> MAPCPYSPLF SPLF(INVOICE) SPLNUM(9) JOB(QPADEV0005) JOBNUM(774463)
   USER(JDIEU) MAPNAM(TEST73_1) MAPSEQ(*MRG) OUTQ(MYLIBPRINTER/MYDESTPRINTER) PJLBEFORE(STAPLETOPL) TYPLAN(*PCL) XPSCONVERT('*NONE')
   </span>
-{{Warning}} : Le paramètre AFTER est utilisé pour ajouter des commandes PJL en fin de job.
+{{Warning}}: The "AFTER" parameter is used to add PJL commands at the end of a job.
-=== Résultat du flux en sortie ===
+=== Outcome of the output datastream ===
   ESC-12345X@PJL