Différence entre versions

Version actuelle datée du 9 juillet 2019 à 10:25

Autres langues :

English • ‎français

The title bar of the application includes a shortcut toolbar, or "Quick access" toolbar.

The tools and features accessible in this zone can be configured entirely according to the user's habits.

To add a feature in the quick access zone, search for it in the different menus then right click on it and select "Add to the Quick Access toolbar":

To remove a feature from the quick access toolbar, right click on it and select "Remove from the Quick Access toolbar".

The drop down menu located on the right of the Quick Access menu allows you to customize the accessible features and their layout (display order, delimiters) using the "Other commands..." option:

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <languages/>
-La barre de titre de l’application propose enfin une barre de raccourcis, ou barre d’outils « Accès rapide ».
+The title bar of the application includes a shortcut toolbar, or "Quick access" toolbar.
-Les outils et fonctions accessibles dans cette zone sont complètement paramétrables en fonction des habitudes de chaque utilisateur.
+The tools and features accessible in this zone can be configured entirely according to the user's habits.
-Pour ajouter une fonction dans la zone d’accès rapide, localiser la fonction en question dans les différents menus puis par un clic droit, sélectionner « Ajouter à la barre d’outils Accès rapide » :
+To add a feature in the quick access zone, search for it in the different menus then right click on it and select "Add to the Quick Access toolbar":
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
-Pour supprimer une fonction de la zone d’accès rapide, cliquer dessus avec le bouton droit puis sélectionner « Supprimer de la barre d’outils Accès rapide ».
+To remove a feature from the quick access toolbar, right click on it and select "Remove from the Quick Access toolbar".
-Le menu déroulant à droite de la zone des fonctions rapides permet, par l’option « Autres commandes… », de personnaliser les fonctions accessibles ainsi que leur disposition (ordre d’affichage, ajout de séparateurs) :
+The drop down menu located on the right of the Quick Access menu allows you to customize the accessible features and their layout (display order, delimiters) using the "Other commands..." option: