Différence entre versions

Version actuelle datée du 10 juillet 2019 à 12:50

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Utilisation:Partie Dynamique (Map))

* Nom de la zone : information interne à Designer, permettant d’identifier les différents objets dans le projet
* Champ XML : nom du champ XML identifiant l’information (en mode XML uniquement)
* Labels avant/après : possibilités d’ajouter du texte avant et/ou après l’information récupérée

* Nom de la zone : information interne à Designer, permettant d’identifier les différents objets dans le projet 
* Champ XML : nom du champ XML identifiant l’information (en mode XML uniquement) 
* Labels avant/après : possibilités d’ajouter du texte avant et/ou après l’information récupérée

Traduction* Name of the zone: this information is specific to Designer and allows it to identify the various objects in the project
* XML field: name of the XML field that identifies the information (only in XML mode)
* Text printed before/after: you can add text before and/or after the retrieved information

Name of the zone: this information is specific to Designer and allows it to identify the various objects in the project
XML field: name of the XML field that identifies the information (only in XML mode)
Text printed before/after: you can add text before and/or after the retrieved information

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 * Name of the zone: this information is specific to Designer and allows it to identify the various objects in the project
 * XML field: name of the XML field that identifies the information (only in XML mode)
-* Text before/after: you can add text before and/or after the retrieved information
+* Text printed before/after: you can add text before and/or after the retrieved information