Différence entre versions

Version actuelle datée du 1 août 2019 à 12:55

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Utilisation:Fonctionnalités avancées de ONYX Designer)

*'''EAN128 Alpha n/optimisé''' Il s'agit du code GS1-128 Utilisé pour l’identification des unités d’expédition (la palette, éventuellement le carton).
**Codage d'information alphanumérique,
**Longueur variable,
**Auto-contrôlé Continu Bidirectionnel.

*'''EAN128 Alpha n/optimisé'''  Il s'agit du code GS1-128  Utilisé pour l’identification des unités d’expédition (la palette, éventuellement le carton).
**Codage d'information alphanumérique,
**Longueur variable,
**Auto-contrôlé Continu Bidirectionnel.

Traduction*'''EAN128 Alpha n/optimised''' Code GS1-128 Used to identify dispatch units (pallets or cardboard boxes).
**Encoding of alphanumeric information,
**Variable length,
**Continuous bidirectional self-controlled.

EAN128 Alpha n/optimised Code GS1-128 Used to identify dispatch units (pallets or cardboard boxes).
- Encoding of alphanumeric information,
- Variable length,
- Continuous bidirectional self-controlled.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-*'''EAN128 Alpha n/optimised'''  Code GS1-128  Used to identify dispatch units (pallets or cartons, possibly).
+*'''EAN128 Alpha n/optimised'''  Code GS1-128  Used to identify dispatch units (pallets or cardboard boxes).
 **Encoding of alphanumeric information,
 **Variable length,
-**Continuous bidirectional self-checking.
+**Continuous bidirectional self-controlled.