Différence entre versions

Version actuelle datée du 2 août 2019 à 08:02

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Utilisation:Fonctionnalités avancées de ONYX Designer)

*Si la zone '''Metadata''' récupère une nouvelle valeur alors un nouveau lot sera créé. La page en cours appartiendra à ce nouveau lot.
*Si la zone '''Metadata''' récupère une valeur déjà récupérée précédemment, la page en cours sera déplacée vers le lot correspondant à cette valeur.
*Si aucune valeur n’est récupérée par la zone '''Metadata''', la page reste dans le même lot que la page précédente.

*Si la zone '''Metadata''' récupère une nouvelle valeur alors un nouveau lot sera créé. La page en cours appartiendra à ce nouveau lot.
*Si la zone '''Metadata''' récupère une valeur déjà récupérée précédemment, la page en cours sera déplacée vers le lot correspondant à cette valeur.
*Si aucune valeur n’est récupérée par la zone '''Metadata''', la page reste dans le même lot que la page précédente.

Traduction*If the '''Metadata''' type zone retrieves a new value then a new batch is created. The current page will belong to this new batch.
*If the '''Metadata''' type zone retrieves a value which was already previously recovered, the current page is moved to the batch corresponding to that value.
*If no value is recovered by the '''Metadata''' type zone, the page remains in the same batch as the previous page.

If the Metadata type zone retrieves a new value then a new batch is created. The current page will belong to this new batch.
If the Metadata type zone retrieves a value which was already previously recovered, the current page is moved to the batch corresponding to that value.
If no value is recovered by the Metadata type zone, the page remains in the same batch as the previous page.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-*If the '''Metadata''' type zone zone retrieves a new value then a new batch is created. The current page will belong to this new batch.
+*If the '''Metadata''' type zone retrieves a new value then a new batch is created. The current page will belong to this new batch.
 *If the '''Metadata''' type zone retrieves a value which was already previously recovered, the current page is moved to the batch corresponding to that value.
 *If no value is recovered by the '''Metadata''' type zone, the page remains in the same batch as the previous page.