Différence entre versions

Version actuelle datée du 9 juin 2020 à 07:15

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:Utilisation:Ordre de priorités des règles sur le moteur de règles MAPPING IBM-i)

#Le moteur cherche d’abord dans les règles associées '''le nom du fichier spool complet'''.
#: '''MATCH''' --> On recherche dans les autres paramètres (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
#: '''PAS DE MATCH''' --> On passe au point 2
#Le moteur cherche ensuite dans les règles associées '''Si il y a un match au niveau des autres critères''' (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …). (notez bien que les noms partiels ont le même poids que les autres critères : Exemple : FACT*) 
#: '''MATCH''' --> On recherche dans les autres critères(utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
#: '''PAS DE MATCH''' --> La règle '''par défaut en *ALL pour tous les critères''' (si existante) sera alors '''exécutée''' (si celle-ci n'est pas existante, une erreur non visible dans la log du robot sera alors levée)

#<span style="color:red">Le moteur cherche d’abord dans les règles associées '''le nom du fichier spool complet'''.</span>
#: '''<u>MATCH</u>''' --> On recherche dans les autres paramètres (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
#: '''<u>PAS DE MATCH</u>''' --> On passe au point 2
#<span style="color:red">Le moteur cherche ensuite dans les règles associées '''Si il y a un match au niveau des autres critères''' (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …). (notez bien que les noms partiels ont le même poids que les autres critères : Exemple : FACT*) </span>
#: '''<u>MATCH</u>''' --> On recherche dans les autres critères(utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
#: '''<u>PAS DE MATCH</u>''' --> <span>La règle '''par défaut en *ALL pour tous les critères''' (si existante) sera alors '''exécutée''' (si celle-ci n'est pas existante, une erreur non visible dans la log du robot sera alors levée)</span>

Traduction#The engine search first in the rules associated the '''full name of the spooled file'''.
#: '''MATCH''' --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. '''Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed.''' (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.
#: '''NO MATCH''' --> Go to point 2

#The engine search in the rules associated another '''match with the other parameters''' (Please note that the partiel name has the same effect as the other parameters. Example : INV* for INVOICE. Indeed there is no priority on the partiel spooled file name) .
#: '''MATCH''' --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. '''Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed.''' (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.
#: '''NO MATCH''' --> The default rule ''' the rule with all criterias set to *ALL''' (if existing) will then be executed. (If not existing, a non visible error message in the MAPPING robot log will be risen and no action will be executed)

The engine search first in the rules associated the full name of the spooled file.
MATCH --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed. (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.

NO MATCH --> Go to point 2

The engine search in the rules associated another match with the other parameters (Please note that the partiel name has the same effect as the other parameters. Example : INV* for INVOICE. Indeed there is no priority on the partiel spooled file name) .
MATCH --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed. (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.

NO MATCH --> The default rule the rule with all criterias set to *ALL (if existing) will then be executed. (If not existing, a non visible error message in the MAPPING robot log will be risen and no action will be executed)

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 #: '''<u>MATCH</u>''' --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. '''Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed.''' (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.
 #: '''<u>NO MATCH</u>''' --> Go to point 2
-#<span style="color:red">The engine search first in the rules associated the '''full name of the spooled fileLe moteur cherche ensuite dans les règles associées '''le nom du fichier spool partiel''' (avec l'utilisation des étoiles)</span>
-#: '''<u>MATCH</u>''' --> On recherche dans les autres paramètres (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
+#<span style="color:red">The engine search in the rules associated another '''match with the other parameters''' (Please note that the partiel name has the same effect as the other parameters. Example : INV*  for INVOICE. Indeed there is no priority on the partiel spooled file name) .</span>
-#: '''<u>PAS DE MATCH</u>''' --> <span>'''Passage au point 3'''</span>
+#: '''<u>MATCH</u>''' --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. '''Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed.''' (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.
-#<span style="color:red">Le moteur cherche ensuite dans les règles associées '''Si il y a un match au niveau des autres critères''' (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …).</span>
+#: '''<u>NO MATCH</u>''' -->  <span>The default rule ''' the rule with all criterias set to *ALL''' (if existing) will then be executed. (If not existing, a non visible error message in the MAPPING robot log will be risen and no action will be executed)</span>
-#: '''<u>MATCH</u>''' --> On recherche dans les autres critères(utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
-#: '''<u>PAS DE MATCH</u>''' --> <span>La règle '''par défaut en *ALL pour tous les critères''' (si existante) sera alors '''exécutée''' (si celle-ci n'est pas existante, une erreur non visible dans la log du robot sera alors levée)</span>