Différence entre versions

Version actuelle datée du 20 mai 2019 à 14:38

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Installation:Installation OPALE Server)

Après installation du logiciel, il faudra saisir les codes d’activation appelés clés de licence logicielle. Les clés sont propres à la machine sur laquelle le logiciel est installé. Pour obtenir les clés logicielles pour votre machine, il est nécessaire de :

Après installation du logiciel, il faudra saisir les codes d’activation appelés clés de licence logicielle. Les clés sont propres à la machine sur laquelle le logiciel est installé. Pour obtenir les clés logicielles pour votre machine, il est nécessaire de :

TraductionAfter installing the software, you will need to enter activation codes called licence keys. The licence keys are hardware-dependent. To obtain the licence keys for your system, you will need to:

After installing the software, you will need to enter activation codes called licence keys. The licence keys are hardware-dependent. To obtain the licence keys for your system, you will need to:

Version du 20 mai 2019 à 14:31 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions) (Page créée avec « After installing the software, you will need to enter activation codes called license keys. The license keys are hardware-dependent. To obtain the license keys for your sy... »)		Version actuelle datée du 20 mai 2019 à 14:38 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions)
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	After installing the software, you will need to enter activation codes called ~~license~~ keys. The ~~license~~ keys are hardware-dependent. To obtain the ~~license~~ keys for your system, you will need to:	+	After installing the software, you will need to enter activation codes called licence keys. The licence keys are hardware-dependent. To obtain the licence keys for your system, you will need to: