Différence entre versions

Version actuelle datée du 6 août 2019 à 07:35

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Utilisation:Les principaux menus d'administration)

Sous Windows, les robots s’installent en tant que Services dans le Gestionnaire de Services Windows. Cet enregistrement se fait au premier démarrage du robot. Le Service correspondant est nommé en se basant sur le nom du robot s’il est renseigné (d’où l’unicité requise de ce paramètre) ou alors sur le répertoire scruté (d’où là encore l’unicité requise). Exemple : Mapping_ScanFolder_SCAN_TXT.
Chaque Service Windows créé par robot est configuré en démarrage manuel par défaut, cela peut être modifié par la suite pour un démarrage automatique avec le système.

Sous Windows, les robots s’installent en tant que Services dans le Gestionnaire de Services Windows. Cet enregistrement se fait au premier démarrage du robot. Le Service correspondant est nommé en se basant sur le nom du robot s’il est renseigné (d’où l’unicité requise de ce paramètre) ou alors sur le répertoire scruté (d’où là encore l’unicité requise). Exemple : Mapping_ScanFolder_SCAN_TXT.
Chaque Service Windows créé par robot est configuré en démarrage manuel par défaut, cela peut être modifié par la suite pour un démarrage automatique avec le système.

TraductionUnder Windows, robots are installed as Services in the Windows Service Manager. They are registered as such when first starting the robot. The corresponding Service is named based on the name of the robot if it is specified (which is why names need to be unique) or based on the name of the monitored folder (which is why names need to be unique). Example: Mapping_ScanFolder_SCAN_TXT.
Every Windows Service created by the robot is configured in manual start by default, however, this can be changed to an automatic system start afterwards.

Under Windows, robots are installed as Services in the Windows Service Manager. They are registered as such when first starting the robot. The corresponding Service is named based on the name of the robot if it is specified (which is why names need to be unique) or based on the name of the monitored folder (which is why names need to be unique). Example: Mapping_ScanFolder_SCAN_TXT. Every Windows Service created by the robot is configured in manual start by default, however, this can be changed to an automatic system start afterwards.

Version du 6 août 2019 à 07:35 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 6 août 2019 à 07:35 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Under Windows, robots are installed as Services in the Windows Service Manager. They are registered as such when first starting the robot. The corresponding Service is named based on the name of the robot if it is specified (which is why names need to be unique) or based on the name of the monitored folder (which is why names need to be unique). Example: Mapping_ScanFolder_SCAN_TXT.		Under Windows, robots are installed as Services in the Windows Service Manager. They are registered as such when first starting the robot. The corresponding Service is named based on the name of the robot if it is specified (which is why names need to be unique) or based on the name of the monitored folder (which is why names need to be unique). Example: Mapping_ScanFolder_SCAN_TXT.
−	Every Windows Service created by the robot is configured in manual start by default, however, this can be changed to an automatic start afterwards.	+	Every Windows Service created by the robot is configured in manual start by default, however, this can be changed to an automatic system start afterwards.