Différence entre versions

Version du 22 mai 2019 à 11:44

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Migration:Passage natif vers XPS)

{| class="wikitable"
|-
! Type de code-barres !! Problème rencontré !! A faire pour corriger le problème
|-
| Code 128 alpha numéric optimized labélisé <u>(avec que des chiffres à mettre en code-barres)</u> || Problème sur le label : Celui-ci aura les chiffres avec un mauvais label || Passer le code-barres en Code128 Numeric
|-
|-
| Code 128 alpha numéric NON optimized labélisé (avec que des chiffres à mettre en code-barres) et un masque à CCCCC || Problème sur le label : Celui-ci aura les chiffres avec un mauvais label || Passer le code-barres en Code128 Numeric
|-
|-
| Code 128 alpha numéric optimized labélisé (avec des chiffres et des lettres) || Problème sur le label : Celui-ci aura les chiffres avec un mauvais label || Passer en non labelisé et mettre une petite zone en dessous pour le labéliser
|-
|-
| Code 128 numéric NON labélisé || Le label sera automatiquement là || Il faut s'assurer que le "data printed under barcode" soit décoché
|-
|-
| Code 128 Alpha Numéric optimized NON LABELISE (avec des chiffres et des lettres) || Passage XPS OK || RAS
|-
| Code 128 Alpha Numéric NON optimized NON LABELISE (avec des chiffres et des lettres) avec un masque en C pour les chiffres || Passage XPS OK || RAS
|}

{| class="wikitable"
|-
! Type de code-barres !! Problème rencontré !! A faire pour corriger le problème 
|-
| Code 128 alpha numéric optimized labélisé <u>(avec que des chiffres à mettre en code-barres)</u> || Problème sur le label : Celui-ci aura les chiffres avec un mauvais label || Passer le code-barres en Code128 Numeric 
|-
|-
| Code 128 alpha numéric NON optimized labélisé (avec que des chiffres à mettre en code-barres) et un masque à CCCCC || Problème sur le label : Celui-ci aura les chiffres avec un mauvais label || Passer le code-barres en Code128 Numeric
|-
|-
| Code 128 alpha numéric optimized labélisé (avec des chiffres et des lettres) || Problème sur le label : Celui-ci aura les chiffres avec un mauvais label || Passer en non labelisé et mettre une petite zone en dessous pour le labéliser 
|-
|-
| Code 128 numéric NON labélisé || Le label sera automatiquement là || Il faut s'assurer que le "data printed under barcode" soit décoché 
|-
|-
| Code 128 Alpha Numéric optimized NON LABELISE (avec des chiffres et des lettres) || Passage XPS OK || RAS
|-
| Code 128 Alpha Numéric NON optimized NON LABELISE (avec des chiffres et des lettres) avec un masque en C pour les chiffres || Passage XPS OK || RAS 
|}

Traduction{| class="wikitable"
|-
! Barcode type !! Encountered problem !! How to solve it
|-
| Code 128 alphanumeric optimized with digits <u>(barcodes generated solely with numbers)</u> || Problem with the digits: right numbers with wrong digits || Generate barcode in Code128 Numeric
|-
|-
| Code 128 alphanumeric NON optimized with digits (barcodes generated solely with numbers) and a CCCCC chain || Problem with the digits: right numbers with wrong digits || Generate barcode in Code128 Numeric
|-
|-
| Code 128 alphanumeric optimized with digits (barcodes generated with numbers and letters) || Problem with the digits: right numbers with wrong digits || Generate barcode without digits, add a small zone underneath to put digits in
|-
|-
| Code 128 numeric WITHOUT digits || digits automatically included || make sure the "data printed under barcode" box is left unticked
|-
|-
| Code 128 Alpha Numeric optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters) || Exported to XPS properly || ALL CLEAR
|-
| Code 128 Alpha Numeric NON optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters) and a C chain || Exported to XPS properly || ALL CLEAR
|}

Barcode type	Encountered problem	How to solve it
Code 128 alphanumeric optimized with digits (barcodes generated solely with numbers)	Problem with the digits: right numbers with wrong digits	Generate barcode in Code128 Numeric
Code 128 alphanumeric NON optimized with digits (barcodes generated solely with numbers) and a CCCCC chain	Problem with the digits: right numbers with wrong digits	Generate barcode in Code128 Numeric
Code 128 alphanumeric optimized with digits (barcodes generated with numbers and letters)	Problem with the digits: right numbers with wrong digits	Generate barcode without digits, add a small zone underneath to put digits in
Code 128 numeric WITHOUT digits	digits automatically included	make sure the "data printed under barcode" box is left unticked
Code 128 Alpha Numeric optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters)	Exported to XPS properly	ALL CLEAR
Code 128 Alpha Numeric NON optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters) and a C chain	Exported to XPS properly	ALL CLEAR

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |-
 |-
-| Code 128 alphanumeric NON optimized with digits (barcodes generated solely with numbers) et un masque à CCCCC || Problem with the digits: right numbers with wrong digits || Generate barcode in Code128 Numeric
+| Code 128 alphanumeric NON optimized with digits (barcodes generated solely with numbers) and a CCCCC chain || Problem with the digits: right numbers with wrong digits || Generate barcode in Code128 Numeric
 |-
 |-
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 | Code 128 Alpha Numeric optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters) || Exported to XPS properly || ALL CLEAR
 |-
-| Code 128 Alpha Numeric NON optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters) avec un masque en C pour les chiffres || Exported to XPS properly || ALL CLEAR
+| Code 128 Alpha Numeric NON optimized WITHOUT DIGITS (barcodes generated with numbers and letters) and a C chain || Exported to XPS properly || ALL CLEAR
 |}