Différence entre versions

Version du 31 mai 2019 à 07:25

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:About:A propos de la suite OPALE)

La suite logicielle OPALE pour plateforme IBM i est dédiée à la création et au pilotage de la production documentaire et des éditions, quelles que soient leur origine (spool, XML, fichiers issus d'ERP, bases de données…) et leurs destinations (impression, e-mail, Web, archivage, dématérialisation PDF…).

La suite logicielle OPALE pour plateforme IBM i est dédiée à la création et au pilotage de la production documentaire et des éditions, quelles que soient leur origine (spool, XML, fichiers issus d'ERP, bases de données…) et leurs destinations (impression, e-mail, Web, archivage, dématérialisation PDF…).

TraductionThe OPALE software suite for IBM i is dedicated to print and digital document output production and management. The OPALE suite supports all information sources (spool, XML, ERP files, databases...) and destination channels (print, e-mail, Web, archiving, PDF...).

The OPALE software suite for IBM i is dedicated to print and digital document output production and management. The OPALE suite supports all information sources (spool, XML, ERP files, databases...) and destination channels (print, e-mail, Web, archiving, PDF...).

Version du 29 mars 2019 à 09:27 (voir la source) Rdal (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version du 31 mai 2019 à 07:25 (voir la source) Rdal (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The OPALE software suite for ~~the~~ IBM i ~~platform~~ is dedicated to print and digital output production and management ~~supporting~~ all information sources (spool, XML, ERP files, databases...) and destination channels (print, e-mail, Web, archiving, PDF...).	+	The OPALE software suite for IBM i is dedicated to print and digital document output production and management. The OPALE suite supports all information sources (spool, XML, ERP files, databases...) and destination channels (print, e-mail, Web, archiving, PDF...).