Différence entre versions

Version actuelle datée du 18 juin 2019 à 08:27

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Utilisation:Utiliser le robot d'exploitation Mapping)

Le spool doit tomber à l'état '''RDY ou être libéré''' s'il est à l'état HLD. Dans le cas contraire, aucun message n'est envoyé à la DTAQ et le robot ne traite pas le spool.

Le spool doit tomber à l'état '''RDY ou être libéré''' s'il est à l'état HLD. Dans le cas contraire, aucun message n'est envoyé à la DTAQ et le robot ne traite pas le spool.

TraductionThe spooled file needs to be in '''RDY status or released''' if it is in HLD status. Otherwise no message will be sent to the DTAQ and the robot will not process the spooled file.

The spooled file needs to be in RDY status or released if it is in HLD status. Otherwise no message will be sent to the DTAQ and the robot will not process the spooled file.

Version du 18 juin 2019 à 08:04 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions) (Page créée avec « The spooled file needs to be placed in '''RDY state or the status needs to be changed''' if it is in HLD status. Otherwise no message will be sent to the DTAQ and the robo... »)		Version actuelle datée du 18 juin 2019 à 08:27 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The spooled file needs to be ~~placed~~ in '''RDY ~~state~~ or ~~the status needs to be changed~~''' if it is in HLD status. Otherwise no message will be sent to the DTAQ and the robot will not process the spooled file.	+	The spooled file needs to be in '''RDY status or released''' if it is in HLD status. Otherwise no message will be sent to the DTAQ and the robot will not process the spooled file.