Différence entre versions

Version du 12 juillet 2019 à 13:31

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Installation:Installation ONYX Server sur Linux)

Pour installer le logiciel ONYX Server, l’archive doit être déposée en FTP en mode binaire sur le serveur Linux dans le répertoire de votre choix (exemple : /tmp). Puis, sous le profil root, l’archive doit être décompressée :
tar –xvf Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
cd v9.0.0b.37402
tar –xvf mapping_install_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz

Pour installer le logiciel ONYX Server, l’archive doit être déposée en FTP en mode binaire sur le serveur Linux dans le répertoire de votre choix (exemple : /tmp). Puis, sous le profil root, l’archive doit être décompressée : 
 tar –xvf Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
 cd v9.0.0b.37402
 tar –xvf mapping_install_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz

TraductionTo install ONYX Server software, the archive file must be in FTP in binary mode on the Linux server in a folder you chose (example: /tmp). The archive file must then be unzipped with the root profile:
gzip -d Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
tar –xvf Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar
cd v9.0.0b.37402
gzip -d mapping_install_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
tar –xvf mapping_install_Linux_v9.0.0b.37402.tar

To install ONYX Server software, the archive file must be in FTP in binary mode on the Linux server in a folder you chose (example: /tmp). The archive file must then be unzipped with the root profile:

gzip -d Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
tar –xvf Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar
cd v9.0.0b.37402
gzip -d mapping_install_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
tar –xvf mapping_install_Linux_v9.0.0b.37402.tar

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-To install ONYX Server software, the archive fie must be in FTP in binary mode on the Linux server in a folder you chose (example: /tmp). The archive file must then be unzipped with the root profile:
+To install ONYX Server software, the archive file must be in FTP in binary mode on the Linux server in a folder you chose (example: /tmp). The archive file must then be unzipped with the root profile:
   gzip -d Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar.gz
   tar –xvf Setup_Onyx_Server_Linux_v9.0.0b.37402.tar