Différence entre versions

Version actuelle datée du 8 août 2019 à 09:27

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (ONYX:9.0:Utilisation:Les principaux menus d'administration)

L’état de l’imprimante est renvoyé en utilisant le protocole PJL. Ce protocole est assez complet mais peu fiable car peu normalisé (l’implémentation du PJL est différente en fonction du constructeur voire du modèle d’imprimante). Les messages d’erreur ne sont pas normalisés (d’où les paramètres pour appeler un fichier de message PJL et une langue).

L’état de l’imprimante est renvoyé en utilisant le protocole PJL. Ce protocole est assez complet mais peu fiable car peu normalisé (l’implémentation du PJL est différente en fonction du constructeur voire du modèle d’imprimante). Les messages d’erreur ne sont pas normalisés (d’où les paramètres pour appeler un fichier de message PJL et une langue).

TraductionThe status of the printer is retrieved using the PJL protocol. This protocol is quite thorough but is not very reliable because it lacks standardisation (the PJL implementation is different according to the manufacturer, or even the printer itself). Error messages are not standardised (hence the parameters to call a PJL message file and a language)

The status of the printer is retrieved using the PJL protocol. This protocol is quite thorough but is not very reliable because it lacks standardisation (the PJL implementation is different according to the manufacturer, or even the printer itself). Error messages are not standardised (hence the parameters to call a PJL message file and a language)

Version du 7 août 2019 à 13:08 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions) (Page créée avec « The state of the printer is retrieved using the PJL protocol. This protocol is quite thorough but is not very reliable because it lacks standardisation (the PJL implementa... »)		Version actuelle datée du 8 août 2019 à 09:27 (voir la source) Alestoquoi (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The ~~state~~ of the printer is retrieved using the PJL protocol. This protocol is quite thorough but is not very reliable because it lacks standardisation (the PJL implementation is different according to the manufacturer, or even the printer itself). Error messages are not standardised (hence the parameters to call a PJL message file and a language)	+	The status of the printer is retrieved using the PJL protocol. This protocol is quite thorough but is not very reliable because it lacks standardisation (the PJL implementation is different according to the manufacturer, or even the printer itself). Error messages are not standardised (hence the parameters to call a PJL message file and a language)