Différence entre versions

Version actuelle datée du 22 mai 2019 à 07:48

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OPALE:10.0:Migration:Process de migration)

==Prise en main de l'environnement de client==
=== Mapping ou Partenaire certifié Mapping : Prendre connaissance de l'environnement du client===
#Vérifier si MAPPING est configuré en UNICODE ou non UNICODE : Option 14/1<br />
#Regarder le type de règles et d'actions utilisées par le client
#Regarder le nom de société renseigné dans les paramètres (Option 14/1) et remettre le même nom dans la future bibliothèque de test<br />
#Valider que la configuration (Option 14/1) soit la même sur MAPPINGQUA que MAP400 (hormis les chemins IFS)
#Vérifier les paramètres de MAPSND (Menu MapSend option 1)
==Installation ==

==Prise en main de l'environnement de client==
=== Mapping ou Partenaire certifié Mapping : Prendre connaissance de l'environnement du client===
#Vérifier si MAPPING est configuré en UNICODE ou non UNICODE : Option 14/1<br />
#Regarder le type de règles et d'actions utilisées par le client
#Regarder le nom de société renseigné dans les paramètres (Option 14/1) et remettre le même nom dans la future bibliothèque de test<br />
#Valider que la configuration (Option 14/1) soit la même sur MAPPINGQUA que MAP400 (hormis les chemins IFS)
#Vérifier les paramètres de MAPSND (Menu MapSend option 1)
==Installation ==

Traduction==User environment==
===To be done by MAPPING or a certified partner===
#Check whether Mapping is configured in UNICODE: use option 14/1<br />
#Check the rules and actions used by the customer
#Check the company name entered in the settings (option 14/1) and use the same one in the test library<br />
#Check that the configuration settings (option 14/1) are the same in MAPPINGQUA and MAP400 (except for IFS paths)
#Check MAPSND settings (MapSend menu, Option 1)
==Installation==

User environment

To be done by MAPPING or a certified partner

Check whether Mapping is configured in UNICODE: use option 14/1
Check the rules and actions used by the customer
Check the company name entered in the settings (option 14/1) and use the same one in the test library
Check that the configuration settings (option 14/1) are the same in MAPPINGQUA and MAP400 (except for IFS paths)
Check MAPSND settings (MapSend menu, Option 1)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 ==User environment==
-===To be done by MAPPING or a cetified partner===
+===To be done by MAPPING or a certified partner===
 #Check whether Mapping is configured in UNICODE: use option 14/1<br />
 #Check the rules and actions used by the customer