Toggle navigation
Accueil
Modifications récentes
Aide
français
Se connecter
Exporter des traductions
De MappingDoc
Aller à :
navigation
,
rechercher
Configuration
Groupe
FAQ:FAQ - Général
FAQ:FAQ - Technique
Foire aux questions
Fonctionnalités gamme IBM i
Fonctionnalités gamme Linux / Windows
Fonctionnalités Mapping
Installation de Designer de différentes versions sur le même poste
MAP C031P9
Mapcpysplf
Mapout-M-Storage:Script d'export
Mapping Knowledge Center
Mapxpsconfig
ONYX:10:Message d'erreur à la lecture des PDFs sur Acrobat Reader
ONYX:9.0:About
ONYX:9.0:Accueil
ONYX:9.0:Exploitation:Guide d'exploitation ONYX Server sur Linux
ONYX:9.0:Exploitation:Guide d'exploitation ONYX Server sur Windows
ONYX:9.0:Installation:Duplication d'une instance ONYX Server Linux
ONYX:9.0:Installation:Duplication d'une instance ONYX Server Windows
ONYX:9.0:Installation:Désinstallation ONYX Server sur Linux
ONYX:9.0:Installation:Guide d'installation de ONYX Serveur de licence
ONYX:9.0:Installation:Guide d'installation ONYX Designer
ONYX:9.0:Installation:Guide d'installation ONYX Server sur Windows
ONYX:9.0:Installation:Installation ONYX Server sur Linux
ONYX:9.0:Installation:MAJ ONYX Server sur Linux
ONYX:9.0:KB:Designer cesse de fonctionner sous Windows 10
ONYX:9.0:KB:Designer Erreur de polices manquantes
ONYX:9.0:KB:Nettoyage des fichiers du Spooler
ONYX:9.0:KB:Nettoyage des fichiers temporaires
ONYX:9.0:ONYX Server
ONYX:9.0:utilisation des profils de conversion
ONYX:9.0:Utilisation:Agrafage de documents en XPS
ONYX:9.0:Utilisation:Autres menus d'administration
ONYX:9.0:Utilisation:Commandes ONYX Server
ONYX:9.0:Utilisation:Création d'un code barre avec plusieurs informations du spool
ONYX:9.0:Utilisation:Création Projet de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Droits d'accès sur les spools
ONYX:9.0:Utilisation:Fonctionnalités avancées de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Fonctionnement des graphiques
ONYX:9.0:Utilisation:Fonctionnement des groupes
ONYX:9.0:Utilisation:Fond de page de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Gestion Connect
ONYX:9.0:Utilisation:Gestion des workflows-Les fondamentaux
ONYX:9.0:Utilisation:Gestion Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Guide de prise en main ONYX Server
ONYX:9.0:Utilisation:Génération d'un projet de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Interface de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Introduction de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Les bonnes pratiques
ONYX:9.0:Utilisation:Les bonnes pratiques ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Les principaux menus d'administration
ONYX:9.0:Utilisation:Maintenance
ONYX:9.0:Utilisation:mapSoapRunStreamFromPost
ONYX:9.0:Utilisation:Menus Personnalisés
ONYX:9.0:Utilisation:Paramètres de configuration principaux (mapping.conf)
ONYX:9.0:Utilisation:Paramétrage de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Partie Dynamique de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:Traitements XSL
ONYX:9.0:Utilisation:Utilisation de ONYX Designer
ONYX:9.0:Utilisation:XPSConfig et conversion PDF
ONYX:9.0:Utilisation:XPSConfig et conversion ZEBRA
ONYX:9.1:Utilisation:Gestion des logs AMETHYST
ONYX:9.1:Utilisation:Rollback des formats Designer et Connect
ONYX:MMC:ONYX Mapping Management Console
ONYX:Utilisation:Duplication de queues MAPPING
ONYX:Utilisation:PCL(UTF8) to XPS
ONYX:Utilisation:Personnalisation de l'interface Designer
ONYX:Utilisation:Signature électronique de PDFs
OPALE:10.0: Accueil
OPALE:10.0:About:A propos de Designer
OPALE:10.0:About:A propos de la suite OPALE
OPALE:10.0:About:A propos de OPALE Server
OPALE:10.0:Designer:Paramètres de génération
OPALE:10.0:Dupliquer un format Mapping: MAPDUPFMT
OPALE:10.0:Exploitation:Guide d'exploitation OPALE Server
OPALE:10.0:Exploitation:Résoudre les incidents de production du robot
OPALE:10.0:Installation:Installation et mise à jour M-Designer version Opale
OPALE:10.0:Installation:Installation OPALE Server
OPALE:10.0:Installation:Paramétrage
OPALE:10.0:KB:Bonnes pratiques Designer
OPALE:10.0:KB:Créer un fichier dump à partir d'un spool remappé
OPALE:10.0:KB:Designer Erreur de polices manquantes
OPALE:10.0:KB:Dupliquer un format Mapping : MAPDUPFMT
OPALE:10.0:KB:Informations sur la dernière mise à jour MAP400 : DATESOFT
OPALE:10.0:KB:Réorganisation des fichiers physiques de Mapping : MAPRGZ
OPALE:10.0:KB:Saisie de la clef logicielle : MAPKEY
OPALE:10.0:KB:Sauvegarder l'ifs: SAV
OPALE:10.0:Migration:Abaques de migration
OPALE:10.0:Migration:Passage natif vers XPS
OPALE:10.0:Migration:Process de migration
OPALE:10.0:Saisie de la clef logicielle
OPALE:10.0:Utilisation: Ajouter ou supprimer une bibliothèque: MAPRBTJOBD
OPALE:10.0:Utilisation: Association de projets
OPALE:10.0:Utilisation: Créer ou modifier une ligne de commande d'une action
OPALE:10.0:Utilisation: Créer une nouvelle action dans le robot
OPALE:10.0:Utilisation: Fichiers spools d'exemple pour la conception des Mappings
OPALE:10.0:Utilisation: Formats de fichier
OPALE:10.0:Utilisation: Générer une association de projets
OPALE:10.0:Utilisation: Gérer les actions et lignes de commande par action
OPALE:10.0:Utilisation: Gérer les relations entre Outq d'origine et Outq de destination
OPALE:10.0:Utilisation: Manipulations et astuces
OPALE:10.0:Utilisation: Maquette
OPALE:10.0:Utilisation: Modifier une association de projets
OPALE:10.0:Utilisation: Nouvelle association de projets
OPALE:10.0:Utilisation: OUTQ
OPALE:10.0:Utilisation: Ouvrir une association de projets
OPALE:10.0:Utilisation: Paramétrage du mail
OPALE:10.0:Utilisation: Projet
OPALE:10.0:Utilisation: Récupérer en critère d'archivage la date du spool d'origine
OPALE:10.0:Utilisation: Répertoires de travail
OPALE:10.0:Utilisation:Affichage du contenu d'une DTAQ : DSPDTAQ
OPALE:10.0:Utilisation:Afficher l'historique du robot : MAPDSPLOG
OPALE:10.0:Utilisation:Afficher la file d'attente des mails : MAPDSPMAIL
OPALE:10.0:Utilisation:Agrafer en PCL direct
OPALE:10.0:Utilisation:Agrafer un PCL en mode XPS
OPALE:10.0:Utilisation:Ajout d'une Outq dans le gestionnaire de spool : MAPADDOUTQ
OPALE:10.0:Utilisation:Ajouter ou de supprimer une bibliothèque : MAPRBTJOBD
OPALE:10.0:Utilisation:Arrêter la gestion du mail : ENDMAPMAIL
OPALE:10.0:Utilisation:Arrêter M-Connect : ENDMAPRPT
OPALE:10.0:Utilisation:Automatiser l'exécution d'un Mapping : MAPCPYSPLF
OPALE:10.0:Utilisation:Barre d’outils « Accès rapide »
OPALE:10.0:Utilisation:Cas d'usages de la commande MAP XPS
OPALE:10.0:Utilisation:Charger les objets d'une imprimante : MAPRSTPRT
OPALE:10.0:Utilisation:Commande MAPOFFICE
OPALE:10.0:Utilisation:Commandes Opale/AS400
OPALE:10.0:Utilisation:Composant
OPALE:10.0:Utilisation:Conversion PDF vers PDFA
OPALE:10.0:Utilisation:Convertir AFPDS en ACIF : MAPACIF
OPALE:10.0:Utilisation:Copier un spool ASCII dans un fichier physique : MAPSPLPF
OPALE:10.0:Utilisation:Créer la table de conversion ASCII / EBCDIC pour les polices AFPDS : CALL MAP 847
OPALE:10.0:Utilisation:Créer un fichier PDF : MAPSPLPDF
OPALE:10.0:Utilisation:Créer une nouvelle JOBD pour le robot : MAPCRTJOBD
OPALE:10.0:Utilisation:Dupliquer un spool : MAPDUPSPLF
OPALE:10.0:Utilisation:Démarrer la gestion du mail : STRMAPMAIL
OPALE:10.0:Utilisation:Démarrer le robot : STRRBTDTA
OPALE:10.0:Utilisation:Démarrer M-Connect : STRMAPRPT
OPALE:10.0:Utilisation:Envoi d'objets dans la mémoire flash en PJL : MAPFLHPJL
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer des objets d'un mapping dans une imprimante : SNDMAPPRT
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer un mail avec un document PDF : MAPSNDMAIL
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer un mail depuis l'AS/400 : MAPSNDDST
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer un objet dans la mémoire flash : SNDFLASH
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer un spool ASCII en FTP : MAPSNDFTP
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer un spool au réseau : SNDTCPSPLF
OPALE:10.0:Utilisation:Envoyer un spool via service web : MAPRMTPROC
OPALE:10.0:Utilisation:Exporter les fichiers : MAPREPORT
OPALE:10.0:Utilisation:Exécuter un rapport pour déclencher la création du spool : MAPRUNRPT
OPALE:10.0:Utilisation:Exécuter une action du robot sur plusieurs spools : MAPRUNSPL
OPALE:10.0:Utilisation:filtre de condition
OPALE:10.0:Utilisation:Fond de page (Draw)
OPALE:10.0:Utilisation:FORMTYPE
OPALE:10.0:Utilisation:Gestion des codes OMR
OPALE:10.0:Utilisation:Gérer les fichiers spools : MAPSPLF
OPALE:10.0:Utilisation:La commande MAP XPS
OPALE:10.0:Utilisation:Le paramètre EXTRACT
OPALE:10.0:Utilisation:Les menus et barres d’outils associées
OPALE:10.0:Utilisation:Manipulation MAP XPS ( change format + paper + rotation + pagerotation )
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING APPENDLANG
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING CODEPAGE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING DATASTREAM
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING DEBUG
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING DISABLESQLCOUNT
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING HEIGHTPAGE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING HTTPREQ CONN TIMEOUT
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING INSTANCE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING MAXWHILE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING SQL RETURNCODE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING SYSTEM
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING TRACE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING TRACEDATA
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING TRACESQL
OPALE:10.0:Utilisation:MAPPING WIDTHPAGE
OPALE:10.0:Utilisation:MAPRMTPROC
OPALE:10.0:Utilisation:Menu Accueil
OPALE:10.0:Utilisation:Menu Affichage
OPALE:10.0:Utilisation:Menu Fichier
OPALE:10.0:Utilisation:Menu Formes/Mapping
OPALE:10.0:Utilisation:Menu Mise en forme
OPALE:10.0:Utilisation:Merger deux spools : MAPMOVDATA
OPALE:10.0:Utilisation:Mise à jour des fichiers Mapping d'une autre bibliothèque : MAPUPDPF
OPALE:10.0:Utilisation:Modification d'un spool : MAPSPLSPL
OPALE:10.0:Utilisation:Modification d'une table de caractères : MAPTABLE
OPALE:10.0:Utilisation:Nettoyer l'historique: MAPCLRLOG
OPALE:10.0:Utilisation:Note
OPALE:10.0:Utilisation:Paramètres
OPALE:10.0:Utilisation:Partie Dynamique (Map)
OPALE:10.0:Utilisation:Présentation générale
OPALE:10.0:Utilisation:Qualification d'un spool : MAPQUALSPL
OPALE:10.0:Utilisation:RDY
OPALE:10.0:Utilisation:Remapper un fichier physique : MAPCPYDB
OPALE:10.0:Utilisation:Remise à blanc de la mémoire de l'imprimante : MAPRAZPRT
OPALE:10.0:Utilisation:Renvoi d'information : MAPRTVNFO
OPALE:10.0:Utilisation:Repagination d'un fichier spool IBM-i
OPALE:10.0:Utilisation:Reprise de page : MAPSPLF(option R)
OPALE:10.0:Utilisation:Restaurer un fichier.PAG : RESTOREPAG
OPALE:10.0:Utilisation:RPTNAM
OPALE:10.0:Utilisation:Réaction sur erreur
OPALE:10.0:Utilisation:Réaction sur succès
OPALE:10.0:Utilisation:SAV
OPALE:10.0:Utilisation:Send FROM
OPALE:10.0:Utilisation:Send TO
OPALE:10.0:Utilisation:SPOOLFILE
OPALE:10.0:Utilisation:Subject
OPALE:10.0:Utilisation:Tableaux dynamiques
OPALE:10.0:Utilisation:Transférer un spool AS/400 vers le PC : MAPSPLF(option P)
OPALE:10.0:Utilisation:Tri et regroupement de spools : MAPSORTPAG
OPALE:10.0:Utilisation:Utiliser le robot d'exploitation Mapping
OPALE:10.0:Utilisation:XML DRAW
OPALE:10.0:Utilisation:Éclater un spool EBCDIC : MAPECLAT
OPALE:10.1:Récupérer une valeur d'un spool et l'utiliser dans une commande
OPALE:10.1:Utilisation:Gestion des envois de ressources vers les imprimantes
OPALE:deploiementEnvironnement MAPDEPLOY
OPALE:Utilisation:Ordre de priorités des règles sur le moteur de règles MAPPING IBM-i
Partner:ONYX:Plan de formation Server
Versions Mapping Suite
Versions Mapping Suite sur IBM i
Versions Mapping Suite sur Windows et Unix / Linux
Langue
aa - Afar
ab - Abkhazian
abs - Ambonese Malay
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - Adyghe (Cyrillic script)
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - Tunisian Arabic (Arabic script)
aeb-latn - Tunisian Arabic (Latin script)
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
am - Amharic
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
ban - Balinese
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba (Latin script)
bcc - Southern Balochi
bcl - Central Bikol
be - Belarusian
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - Russia Buriat
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Tatar (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Tatar (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - Doteli
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-419 - Latin American Spanish
es-formal - español (formal)
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Gan (Simplified)
gan-hant - Gan (Traditional)
gcr - kréyòl gwiyanè
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hu-formal - magyar (formal)
hy - Armenian
hyw - Western Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Kabardian (Cyrillic script)
kbp - Kabiye
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - Korean (North Korea)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - Kurdish (Arabic script)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kum - Kumyk
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - Lak
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzz - Laz
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mni - Manipuri
mnw - Mon
mo - Moldovan
mr - Marathi
mrj - Western Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Muscogee
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
nov - Novial
nrm - Norman
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
nys - Nyunga
oc - Occitan
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmy - Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - Tarantino
ru - Russian
rue - Rusyn
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tachelhit (Latin script)
shi-tfng - Tachelhit (Tifinagh script)
shn - Shan
shy-latn - Shawiya (Latin script)
si - Sinhala
sk - Slovak
skr - Saraiki
skr-arab - Saraiki (Arabic script)
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
sty - cебертатар
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
ta - Tamil
tay - Tayal
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tn - Tswana
to - Tongan
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - Uzbek (Cyrillic script)
uz-latn - Uzbek (Latin script)
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
yi - Yiddish
yo - Yoruba
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zgh - Standard Moroccan Tamazight
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - Chinese (Macau)
zh-my - Chinese (Malaysia)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
info - Message documentation
Format
Exporter pour une traduction hors-ligne
Exporter au format natif
Lister
<languages /> ==Pré-requis== Ce guide décrit les procédures d’installation et de mise à jour du produit OPALE Server sur un système IBM i. Pour rappel, il est recommandé de mettre à jour les autres modules de la solution Mapping en même temps. Cela afin d'éviter toute erreur de compatibilité. ===Système=== Configuration minimale requise : *OS/400 V7R1 ou supérieur *2 Go d’espace disque *Connexion FTP En cas de mise à jour de M-Processing Server : *Se référer au process d'upgrade/migration : [[OPALE:10.0:Migration:Process de migration|Process d'upgrade/Migration]] Remarque : Sur OS/400 V7R1 et supérieur, les versions de M-Processing Server antérieures à la 7.1 ne sont pas compatibles avec Opale. ===Sécurité=== Le profil <code>QSECOFR</code> est requis pour l’installation. ==Procédure d’installation ou de mise à jour== ===Informations de mise à jour=== Voir process de migration/Upgrade : [[OPALE:10.0:Migration:Process de migration|Process de migration/Update]] ===Préparation=== Le programme d’installation peut être téléchargé depuis le serveur technique Mapping-Suite à l’adresse : https://server.mappingsuite.com. Il porte un nom suivant le motif '''setup_Opale_vXX.X.X.XXXXX.zip'''. Après l’avoir téléchargé et décompressé, le fichier d'installation peut être renommé '''<span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.SAVF</span>'''. ===Installation ou mise à jour=== ====Création du SAVF de restauration==== Exécuter cette commande : CRTSAVF FILE(QGPL/<span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX</span>) ====Transfert et création du contenu de la librairie==== 3 solutions sont proposées : *Transfert du fichier <span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.SAVF</span> par FTP vers la librairie précédemment créée. (Recommandée) *Transfert du fichier <span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.SAVF</span> par SCP vers la librairie précédemment créée. Mais il est aussi possible de transférer l'archive ZIP et ensuite : *D'extraire l'archive directement dans la librairie précédemment créée. =====Transfert FTP du SAVF vers le Système IBM i===== Transfert du fichier MXXXXX.SAVF vers la librairie créée. *Sous Windows dans Démarrer/Programmes, choisir '''Invite de commande MS-DOS''' (cmd) *Se placer dans le dossier où se trouve le fichier qui vient d’être téléchargé. Exemple : '''CD Mes documents\Mapping''' *Entrer '''ftp "adresse IP de l’AS/400 "''' (sans les guillemets), par exemple ftp 9.5.5.3 *Puis se reconnecter à l’AS/400 avec utilisateur et mot de passe *Entrer '''binary''' *Entrer '''cd qgpl''' (ou la bibliothèque où se trouve le fichier savf qui a été créé) *Entrer '''put <span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.savf</span>''' *… (le fichier est transféré puis vous récupérez le contrôle) *Entrer '''close''' *Puis '''quit''' *Et enfin '''exit''' [[File:Cmdftp.PNG|none|700px]] Puis passer à l'étape '''Restauration du SAVF'''. =====Transfert SSH sur l'IFS===== Solution alternative, si l'IBM a son serveur SSH configuré. Transférer le fichier SAVF (ou directement le ZIP) par le protocole SCP (ex: logiciel WinSCP) vers la librairie. scp <span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.SAVF</span> user@as400:/QSYS.LIB/QGPL.LIB Puis passer à l'étape '''Restauration du SAVF'''. =====Extraction du SAVF sur l'IFS===== Si c'est le zip qui a été transféré sur l'AS, l'outils <code>jar</code> permet de dézipper des archives, sous <code>qsh</code>. Le fichier extrait doit être <span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.SAVF</span> : jar xf setup_Opale_server_v10.0.2.XXXXX.zip cp <span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX.SAVF</span> /QSYS.LIB/QGPL.LIB/<span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX</span>.FILE Puis passer à l'étape '''Restauration du SAVF'''. ====Restauration du SAVF==== Exécuter la commande suivante : RSTOBJ OBJ(*ALL) SAVLIB(QTEMP) DEV(*SAVF) SAVF(QGPL/<span style="background-color:rgba(0, 0, 255, 0.2);">MXXXXX</span>) ====Lancement du script d'installation==== Exécuter la commande suivante : CALL PGM(QTEMP/RUNSETUP) ====Écrans d'installation==== Saisir le nom de la bibliothèque à installer.<br /> <u>Attention</u> : Que se soit pour une nouvelle installation ou une mise à jour, ne jamais réutiliser le nom d'une bibliothèque de production. Pour la mise à jour de celle-ci veuillez-vous référer au process de migration/Upgrade suivant : [[OPALE:10.0:Migration:Process de migration|Process de migration/Update]] [[File:Install0.PNG|700px|none]] Il faut renseigner : *Le nom du sous-système *Les dossiers d’installation *Le LANGID et la page de code du système [[File:Install1.PNG|700px|none|]] Remarque : La page de code est toujours sur 4 chiffres, par exemple 0037 ou 0500. Exemple de page de code : <br /> 0297 : Français sans le caractère euro €<br /> 1147 : Français avec le caractère Euro € <br /> Après cela, lors d'une installation du produit, il faudra [[OPALE:10.0:Saisie_de_la_clef_logicielle|entrer les codes d’activation appelés clés de licence logicielle]]. Vous pouvez également choisir de le faire plus tard en exécutant la commande '''MAPKEY'''. Voir Activation du logiciel. S’il s’agit d’une mise à jour, ou si vous n’avez pas les clés logicielles, appuyez sur <kbd>F3</kbd> pour passer. [[File:Activ1-2.PNG|700px|none]] L’installation est terminée lorsque l’écran ci-dessous s’affiche (Paramètres d'environnement de Mapping). Appuyer sur <kbd>Entrée</kbd> pour continuer. [[File:Install param env.PNG|700px|none]] Remarque : Après installation et avant d’utiliser le produit, il faudra terminer la session puis se reconnecter. ===Langue=== ====Sélection de la langue dans le menu Mapping==== Les écrans du menu Mapping sont disponibles dans les langues suivantes : *Français : MAPMSGFRA *Anglais : MAPMSGENU *Japonais : MAPMSGJPN La langue est renseignée dans les paramètres d’environnement (fichier langue + ID langue) : Menu Mapping (en tapant la commande <code>GO MAPPING</code>), option <kbd>14</kbd> puis option <kbd>1</kbd>. ou dans le menu général Mapping : Menu Exploitation / Paramètres d'environnement Sinon dans le menus OPALE, aller dans exploitation puis choisir le sous menu "Paramètres d'environnement Mapping" [[File:Param lang.PNG|600px|none]] [[File:Langopale.PNG|600px|none]] ====Pages de code==== =====Pages de code supportées===== {| class="wikitable" !Code !Codepage !ISO !Nom !Fichier |- !AFR |(037) |{latin1:1252} |Afrikaans |[Q037_19U-Q19U_037] |- !BEL |(1025,1154) |{Russian:1251} |Byelorussian |[Q1154_9R-Q9R-1154] |- !BGR |(1025,1154) |{Russian:1251} |Bulgarian |[Q1154_9R-Q9R-1154] |- !CSY |(0870,1153) |{latin2:1250} |Czech |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !DES |(0500) |{latin1:1252} |Swiss German |[Q1141_19U-Q19U_1141] |- !DEU |(0273,1141) |{latin1:1252} |German |[Q1141_19U-Q19U_1141] |- !CHS |{0836} |{s.chinese:00935} |Simplified Chinese |[Q013_19U-Q19U_037- S_Chinese_base1993.tbl] |- !CHT |{0037} |{t.chinese:00937} |Traditional Chinese |[Q013_19U-Q19U_037- T_Chinese_base1999.tbl] |- !ELL |(0875) |{Greek:1253} |Greek |[Q875_9G-Q9G_875] |- !ENA |(037) |{latin1:1252} |Australian English |[Q037_19U-Q19U_037] |- !ENG |(0285,1146) |{latin1:1252} |United Kingdom English |[Q285_19U-Q19U_285] |- !ENP |(037) |{latin1:1252} |Uppercase English |[Q037_19U-Q19U_037] |- !ENU |(037) |{latin1:1252} |United States English |[Q037_19U-Q19U_037] |- !ESP |(0284,1145) |{latin1:1252} |Spanish |[Q1145_19U-Q19U_1145] |- !FRA |(0297,1147) |{latin1:1252} |French |[Q1147_19U-Q19U_1147] |- !FRB |(0500,1148) |{latin1:1252} |Belgian French |[Q1148_19U-Q19U_1148] |- !FRC |(0500) |{latin1:1252} |Canadian French |[Q1148_19U-Q19U_1148] |- !FRS |(0500) |{latin1:1252} |Swiss French |[Q1148_19U-Q19U_1148] |- !GAE |(0285,1146) |{latin1:1252} |Irish Gaelic |[Q285_19U-Q19U_285] |- !HRV |(0870,1153) |{latin2:1250} |Croatian |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !HUN |(0870,1153) |{latin2:1250} |Hungarian |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !ITA |(0280,1144) |{latin1:1252} |Italian |[Q1144_19U-Q19U_1144] |- !ITS |(0500) |{latin1:1252} |Swiss Italian |[Q1148_19U-Q19U_1148] |- !JPN |{0290} |{Japanese:05026} |Japanese Katakana |[Q013_19U-Q19U_037- Japanese_base1996.tbl] |- !KOR |{0833} |{Korean:00933} |Korean |[Q013_19U-Q19U_037- Korean_base1992.tbl] |- !MKD |(1025,1154) |{Russian:1251} |Macedonian |[Q1154_9R-Q9R-1154] |- !NLB |(0500,1148) |{latin1:1252) |Belgian Dutch |[Q1148_19U-Q19U_1148] |- !NLD |(037,1140) |{latin1:1252} |Dutch |[Q037_19U-Q19U_037] |- !PLK |(0870,1153) |{latin2:1250} |Polish |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !PTB |(037) |{latin1:1252} |Brazilian Portuguese |[Q037_19U-Q19U_037] |- !PTG |(037,1140) |{latin1:1252} |Portuguese |[Q037_19U-Q19U_037] |- !ROM |(0870,1153) |{latin2:1250} |Romanian |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !RUS |(1025,1154) |{Russian:1251} |Russian |[Q1154_9R-Q9R_1154] |- !SKY |(0870,1153) |{latin2:1250} |Slovakian |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !SLO |(0870,1153) |{latin2:1250} |Slovenian |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !SQI |(0500) |{latin1:1252} |Albanian |[Q1148_19U-Q19U_1148] |- !SRB |(1025,1154) |{Russian:1251} |Serbian Cyrillic |[Q1154_9R-Q9R-1154] |- !SRL |(0870,1153) |{latin2:1250} |Serbian Latin |[Q1153_9E-Q9E_1153] |- !TRK |(1026,1155) |{Turkish:1254} |Turkish |[Q1155_5T-Q5T_1155] |- !THA |{0838} |{Thai :874} |Thai |[Q838_0T-Q0T_383] |} =====Pages de code non supportées===== {| class="wikitable" !Code !Codepage !Nom |- !ARA |0420 |Arabic |- !CAT |0284 |Catalan |- !DAN |0277 |Danish |- !FAR |1097 |Farsi |- !FIN |0278 |Finnish |- !HEB |0424 |None Hebrew |- !ISL |0871 1149 |Icelandic |- !NON |0277 |Norwegian Nynorsk |- !NOR |0277 |Norwegian Bokmal |- !SVE |0278 |Swedish |} ==Activation du logiciel== Après installation du logiciel, il faudra saisir les codes d’activation appelés clés de licence logicielle. Les clés sont propres à la machine sur laquelle le logiciel est installé. Pour obtenir les clés logicielles pour votre machine, il est nécessaire de : *Récupérer l’identifiant du système *Contacter le Support Technique, ou vous connecter sur http://server.mappingsuite.com Remarque : Si les clés logicielles ne sont pas saisies, certains écrans du menu Mapping ne seront pas accessibles. ===Identifiant serveur=== Exécuter la commande <code>MAPKEY</code> pour récupérer les informations nécessaires à la génération de vos clés de licence. Noter les informations ci-dessous, puis appuyer sur <kbd>F3</kbd> pour sortir. *Serial Number *Model Number *Processor Type [[File:Activ-infos.PNG|600px|none]] ===Saisie des clés de Licence=== Le nombre de clés de licence requises dépend des options achetées. Pour chaque clé, exécuter la commande <code>MAPKEY</code> et [[OPALE:10.0:Saisie_de_la_clef_logicielle|saisir le numéro du produit associé à la clé]], puis appuyer sur <kbd>Entrée</kbd> pour valider. [[File:Activ1-3.PNG|600px|none]] Remarque : Si la clé saisie est correcte, l’écran ci-dessus s’affiche et il n'y a pas de message de confirmation. Sinon, la clé est mise en surbrillance comme illustré ci-dessous sans toutefois afficher de message d'erreur : [[File:Erroroactivation.PNG|600px|none]] ==Vérification après installation== Ce chapitre est conçu pour vous aider à contrôler que le processus d’installation s’est déroulé sans accroc et que l’environnement Mapping est configuré correctement. Il suffit de suivre chaque étape pas à pas. Tous les points à vérifier sont listés ci-dessous. ===Activation du profil utilisateur MAPPING=== La première chose à faire est d’activer le profil MAPPING sur le système. Par défaut, lors de l’installation, le profil utilisateur MAPPING est créé avec le mot de passe à blanc. Exécuter la commande <code>CHGUSRPRF</code> pour définir un mot de passe pour l’utilisateur MAPPING. Si cela n’est pas fait, vous ne pourrez pas utiliser ce profil à des fins de test. Ce profil a toutes les autorisations nécessaires à l’utilisation du logiciel MAPPING. Il s’agit d’un profil de type <code>*PGMR</code> qui peut être utilisé comme bon vous semble si nécessaire. ===Vérification de l’environnement MAPPING=== Sur la ligne de commande, taper <code>MAPPING</code> pour accéder au menu principal. Sélectionner l’option "Paramètres d'environnement Mapping" dans le menu Exploitation. Les chemins sont affichés en bas de l’écran et les valeurs dépendent du langage système (les valeurs peuvent changer selon le système sur lequel le logiciel est installé). ===Vérification de l’IFS=== Il est aussi recommandé de vérifier l’IFS lui-même. La façon la plus rapide de faire cela est d’utiliser la commande WRKLNK. Dans tous les cas, les dossiers suivants doivent être présents dans l’IFS : mapout, mapping, mapreport, mapsend. ===Objets système requis par le logiciel MAPPING=== Pour approfondir le diagnostic, il faudrait vérifier les Job Queues et les Job Descriptions. Utiliser la commande WRKOBJ pour afficher les objets MAP* requis par le logiciel. Les Job Queues suivantes doivent apparaitre : MAPQFIND, MAPQMIDDLE, MAPQROBOT, MAPQSLOW, MAPQSMTP, MAPQSMTP2, MAPQSPEED, MAPQTCPIP Les Job Descriptions suivantes doivent apparaitre : MAPDFIND, MAPDMIDDLE, MAPDROBOT, MAPDSLOW, MAPDSMTP, MAPDSMTP2, MAPDSPEED, MAPDTCPIP ===Démarrage du Robot=== Démarrer le robot à l’aide de la commande <code>STRRBT</code>, puis afficher le sous-système à l’aide de la commande <code>WRKSBS</code>.
Pages spéciales
Version imprimable
Politique de confidentialité
À propos de MappingDoc
Avertissements