Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | When running the new Setup executable obtained, the program analyses the Windows registry of the workstation to retrieve the context. In the path <code>HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\[Wow6432Node\Mapping</code>, the current version installed is detected on the workstation following these steps: * If an '''M-designer''' key is detected, a standard update is made. * If a '''Mapdraw''' key is detected, MapDraw version 7 is updated to '''M-Designer'''. During an update, the installation folder of the previous version is retrieved in the registry, then the process carries on updating the application's files. The executables of the previous version are deleted and replaced with the new M-Designer.exe, previous Start Menu shortcuts are also replaced with a new one. Finally, the "M-Designer" entry is added to the registry. |
| h français (fr) | A l’exécution du nouveau Setup obtenu, le process scrute la base de registre du poste afin de récupérer le contexte. Dans le chemin <code>HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\[Wow6432Node\Mapping</code>, la détection de la version courante installée sur le poste est réalisée dans cet ordre : * Si présence d’une clé '''M-designer''', une mise à jour classique est faite. * Si présence d’une clé '''Mapdraw''' , un upgrade de MapDraw version 7 vers '''M-Designer''' est effectué. Lors d’une mise à niveau, le répertoire d’installation de la version antérieure est récupéré dans la base de registre, puis le processus se poursuit en mettant à jour les fichiers de l’application. Les exécutables de l’ancienne version sont supprimés et remplacés par le nouveau M-Designer.exe, les anciens raccourcis du menu Démarrer sont remplacés par le nouveau, et l’entrée « M-Designer » est rajoutée dans la base de registre. |
