Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
Nom | Message actuel |
---|---|
h anglais (en) | ====Protocol==== * NONE: No query is made on the status of the printer. * SNMP: The SNMP protocol is used to monitor status. This is the most reliable and complete protocol. He is very good supported by the majority of recent printers. SNMP notably manages the page counter, which makes it possible to verify that all the pages of a file have been printed. Recommended mode. * LPQ: The LPQ protocol allows basic feedback on the status of the printer: only the status (active or inactive) is displayed. * PJL: Printer status is returned using the PJL protocol. This protocol is quite complete but unreliable because the protocol is not very standardized (the implementation of PJL is different depending on the manufacturer or even the printer model). THE error messages are not standardized (hence the parameters for calling a PJL message file and a language). Deprecated mode (retained only for backward compatibility reasons). |
h français (fr) | ====Protocole==== * NONE : Auncune interrogation n'est faite sur l'état de l'imprimante. * SNMP : Le protocole SNMP est utilisé pour contrôler l’état. Il s’agit du protocole le plus fiable et le plus complet. Il est très bien supporté par la majorité des imprimantes récentes. Le SNMP gère notamment le compteur de pages, ce qui permet de vérifier que toutes les pages d’un fichier ont bien été imprimées. Mode recommandé. * LPQ : Le protocole LPQ permet un retour d’information basique sur l’état de l’imprimante : seul le statut (active ou inactive) est affiché. * PJL : L’état de l’imprimante est renvoyé en utilisant le protocole PJL. Ce protocole est assez complet mais peu fiable car le protocole est peu normalisé (l’implémentation du PJL est différente en fonction du constructeur voire du modèle d’imprimante). Les messages d’erreur ne sont pas normalisés (d’où les paramètres pour appeler un fichier de message PJL et une langue). Mode déconseillé (conservé uniquement pour des questions de retro-compatibilité). |