Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | ====Page unit==== The page unit depends on the printer type (and counter) and is used to verify that all pages in a spool have been printed. If the printer is of the cutsheet type, i.e. almost all workgroup laser printers, the printer has physical pages. There is therefore no problem of compatibility with Mapping which also counts on the page. The page unit is therefore 1 (default). On the other hand, for continuous paper printers which use rolls of paper (continuous paper laser, dot matrix printers or thermal), the counter is defined in printed distance (generally in inches). It is therefore necessary to “calibrate” the size of the paper by specifying the page unit. For example, on a thermal printer printing 4-inch long labels, you should set a page unit of 4. |
| h français (fr) | ====Unité de page==== L’unité de page dépend du type d’imprimante (et de compteur) et est utilisé pour vérifier que toutes les pages d’un spool ont été imprimées. Si l’imprimante est de type feuille à feuille (cutsheet) soit la quasi-totalité des imprimantes laser workgroup,l’imprimante compte en pages physiques. Il n’y a donc aucun souci de compatibilité avec Mapping qui compte lui aussi en page. L’unité de page est donc à 1 (par défaut). Par contre, pour les imprimantes à papier continu qui utilise des rouleaux de papier (laser à papier continu,imprimantes matricielles ou thermiques), le compteur est défini en distance imprimé (généralement en inch). Il faut donc « calibrer » la taille du papier en précisant l’unité de page. Par exemple, sur une imprimante thermique imprimant des étiquettes de 4 pouces de long, il faut définir une unité de page de 4. |
