Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | * RAW: The RAW protocol is used: connection on a given port (to be specified elsewhere), sending of data, disconnection. No controls are managed by this protocol. * SHELL: The device is not connected to a printer but to a program (bat or shell depending on the OS). * RULES: The device is not connected to a printer but to the rules engine and the Workflow. * USB: The printer must be connected to a USB port. The port name must also be specified. * SERIAL: The printer must be connected to a serial port. The port name must also be specified. * LOCAL OS SPOOLER (under Windows only): The device sends the files to a printer declared on the Windows print server. You must then select the name of the Windows printer in the Remote_queue parameter. * DUMMY: Test type connection. The files are not processed. * IPDS: The protocol used is IPDS, it allows you to print AFPDS flows with bidirectional communication with the * printers. * EMAIL: Email type device for sending electronic mail. Consult specific printer documentation * Email type. |
| h français (fr) | * RAW : Le protocole RAW est utilisé : connexion sur un port donné (à préciser par ailleurs), envoi des données,déconnexion. Aucun contrôle n’est géré par ce protocole. * SHELL : La device n’est pas connectée à une imprimante mais à un programme (bat ou shell en fonction des OS). * RULES : La device n’est pas connectée à une imprimante mais au moteur de règles et au Workflow. * USB : L’imprimante doit être connectée à un port USB. Le nom du port doit être précisé par ailleurs. * SERIAL : L’imprimante doit être connectée à un port série. Le nom du port doit être précisé par ailleurs. * LOCAL OS SPOOLER (sous Windows uniquement) : La device envoie les fichiers à une imprimante déclarée sur le serveur d’impression Windows. Il faut alors sélectionner le nom de l’imprimante Windows dans le paramètre Remote_queue. * DUMMY : Connexion de type test. Les fichiers ne sont pas traités. * IPDS : Le protocole utilisé est l’IPDS, il permet d’imprimer des flux en AFPDS avec communication bidirectionnelle avec les * imprimantes. * EMAIL : Device de type Email pour envoi de courrier électronique. Consultez la documentation spécifique sur les imprimantes * de type Email. |
