Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | *''Grid'': displays the grid in the designing view. *''Top/Left Ruler'': displays the top and left hand rulers of the designing view. It is possible to place guides in these rulers in order to align objects more easily. A Left click on the ruler places and collapses a rule-guide. A Right click on an existing rule-guide deletes it. *''Spooled file view'': displays the loading view of the example spooled file (or XML file) (''<span class="underline">recommended</span>''). *''Properties'' : displays the properties view of the project and elements (''<span class="underline">recommended</span>''). *''Conditions'': displays the conditions view (''<span class="underline">recommended</span>'' whenever the design work deals with a dynamic part). *''Object Tree'': displays the list of all the elements positioned in the document template, some features related to the elements can also be accessed. *''Tab bar'': displays the tab navigation bar for the different projects opened in the application. |
| h français (fr) | *''Grille'' : permet d’afficher la grille dans la vue conception. *''Règle Haute / Gauche'' : permet d’afficher les règles de mesure en haut et à gauche de la vue conception. Dans ces règles, il est possible de positionner des guides pour faciliter les alignements d’objets. Le clic gauche avec la souris sur une des règles permet de placer et réduire une ligne repère. Un clic droit sur le repère le supprime. *''Vue Spool'' : permet d’afficher la vue de chargement du fichier Spool (ou XML) d’exemple (''<span class="underline">conseillé</span>''). *''Propriétés'' : permet d’afficher la vue des propriétés du projet et des éléments (''<span class="underline">conseillé</span>''). *''Conditions'' : permet d’afficher la vue des conditions (''<span class="underline">conseillé</span>'' dès lors que la conception s’attaque à partie dynamique). *''Liste des objets '': permet d’afficher la liste de tous les éléments positionnés dans le modèle de document avec accès à certaines fonctionnalités liées à chaque élément. *''Barre d’onglets'' : permet d’afficher la barre de navigation par onglets pour les différents projets ouverts dans l’application. |
