Toutes les traductions

Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.

Il existe 2 traductions.

Nom

Message actuel

<ul>
<li>Select the corresponding icon and its type in the ''Data'' tab and hold the button of your mouse down where you want the element to be placed. This method creates an empty '''zone'''. To link the '''zone''' to an element of data from the source file, select the data in the ''spooled file view'' (see the second method below) then, ''drag and drop it'' in the zone which was created previously, by holding down the '''Ctrl''' key.
[[File:OX_D_37.PNG]]</li></ul>Select the data to be recovered in the ''Spooled file view'' then, ''drag and drop it'' where you want, in the designing space to create a zone automatically linked to the data you selected.[[File:onyxdesigner-image50.png]]Once the zone has been created, select it and display the 'Properties view'' to fill in the following information:[[File:OX_D_38.PNG]]<ul>
<li>'''Name''' :
<ul>
<li>''Name'' (of the zone): this information is used as internal information in Designer, it identifies the different objets in the project. When creating the zone from the data tab, this field is empty, its value is given by the data linked to it from the ''Spooled file view.''</li>
<li>''Text printed before''/''after'': to add text before and/or after the retrieved information.</li></ul>
</li>
<li>'''Position''' :
<ul>
<li>Position of the information in the data spooled file: column, length, beginning line.</li>
<li>This is also used to extract a certain quantity of information in XML mode.</li></ul>
</li>
<li>'''Position in the document''':
<ul>
<li>to change the position of the zone on the page.</li></ul>
</li>
<li>'''Data Type''':
<ul>
<li>defines how the Designer application processes the information retrieved (see [[#type-de-zones|''a.3 Types of zones'']]).</li></ul>
</li>
<li>'''Font''':
<ul>
<li>To set all formatting options: font, size, colour, framing, orientation, etc.</li></ul>
</li></ul>

^h français (fr)

<ul>
<li>Sélectionner l’icône correspondante et son type dans l’onglet ''Donnée'' puis cliquer (sans relâcher) à l’endroit où cet élément doit être positionné. Cette méthode crée une '''zone''' vide. Pour lier la '''zone''' à une donnée du fichier source il suffit de sélectionner la donnée dans la ''vue Spool'' (voir la deuxième méthode ci-dessous) et de la ''glisser-déposer'' dans la zone précédemment crée en maintenant la touche '''Ctrl''' appuyée.
[[File:onyxdesigner-image49.png]]</li></ul>Sélectionner directement les données à récupérer dans la ''vue Spool'' et utiliser le ''glisser-déposer'' à l'endroit désiré sur l'espace de conception pour créer automatiquement une zone liée aux données sélectionnées.[[File:onyxdesigner-image50.png]]Une fois la zone créée, sélectionnez celle-ci et affichez la ''vue des Propriétés'' pour renseigner ses informations :[[File:onyxdesigner-image51.png]]<ul>
<li>'''Nom''' :
<ul>
<li>''Nom'' (de la zone) : information interne à Designer, permettant d’identifier les différents objets dans le projet. Ce champ est vide lors d'une création de zone à vide et vaut la valeur de la donnée lors d'une création de zone à partir de la ''vue Spool.''</li>
<li>''Label av''/''Label ap'' : possibilités d’ajouter du texte avant et/ou après l’information récupérée.</li></ul>
</li>
<li>'''Position''' :
<ul>
<li>Identification de la position de l'information dans le spool de données : colonne, longueur, ligne de début.</li>
<li>Permet également d'extraire une certaine quantité d'information en mode XML.</li></ul>
</li>
<li>'''Position dans le document''' :
<ul>
<li>Permet de modifier le positionnement de la zone dans la page.</li></ul>
</li>
<li>'''Type de données''' :
<ul>
<li>Permet de définir comment l'application Designer doit traiter l'information récupérée (voir [[#type-de-zones|''a.3 Types de zones'']]).</li></ul>
</li>
<li>'''Police''' :
<ul>
<li>Permet de paramétrer toutes les options de mise en forme de l'information : police, taille, couleur, cadrage, orientation, etc.</li></ul>
</li></ul>