Toutes les traductions

Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.

Il existe 2 traductions.

Nom

Message actuel

*'''Metadata''': indexes the document for archiving (non printed data). The length of the metadata is unlimited.
**''Index'': index zone by default, used in XPS manipulations and in M-Storage Manager as criterion.
**''MapFrom'': index reserved to send emails. The value of this zone will be used to specify the email sender.
**''MapSend'': index reserved to send emails. The value of this zone will be used to define the address of the recipient.
**''MapCopy'': index reserved to send emails. The value of this zone will be used to specify the copy recipient.
**''MapBCopy'': index reserved to send emails. The value of this zone will be used to define the recipient in hidden copy.
**''MapNote'': index reserved to send emails. The value of this zone will be used to define the body of the email.
**''MapSubject'': index reserved to send emails. The value of this zone will be used to define the mail subject.
**''MapOrg'': index reserved to send faxes. The value of this zone will be used to identify the sender.
**''MapTo'': index reserved to send faxes. The value of this zone will be used to define the recipient.
**''MapUser'': index reserved to send faxes. The value of this zone will be used to identify the owner.
**''MapFormat'': index reserved to send faxes. The value of this zone will be used to define the document format (.BMP, .JPG, .EXE, .PAG, .PDF, .TIF, .TIF_FAX, .TXT, .XLS).

^h français (fr)

*'''Métadonnée''' : permet d’indexer le document pour l’archivage (zones non imprimées). La longueur des métadonnées est iilimitée.
**''Index'' : zone index par défaut et utilisable dans les manipulations XPS et dans M-Storage Manager en tant que critère.
**''MapFrom'' : index réservé pour l’envoi de mail. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir l’expéditeur du mail.
**''MapSend'' : index réservé pour l’envoi de mail. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le destinataire du mail.
**''MapCopy'' : index réservé pour l’envoi de mail. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le destinataire en copie.
**''MapBCopy'' : index réservé pour l’envoi de mail. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le destinataire en copie cachée.
**''MapNote'' : index réservé pour l’envoi de mail. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le corps du mail.
**''MapSubject'' : index réservé pour l’envoi de mail. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le sujet du mail.
**''MapOrg'' : index réservé pour l’envoi de fax. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir l’expéditeur.
**''MapTo'' : index réservé pour l’envoi de fax. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le destinataire.
**''MapUser'' : index réservé pour l’envoi de fax. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le propriétaire.
**''MapFormat'' : index réservé pour l’envoi de fax. La valeur portée par cette zone sera utilisée pour définir le format du document (.BMP, .JPG, .EXE, .PAG, .PDF, .TIF, .TIF_FAX, .TXT, .XLS).