Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | <group name="Article"> <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <span style="color:red"><field name="Date_LivConf">'''20181020'''</field> //this line is sorted by Date_LivConf</span> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <span style="color:green">//the 2 lines are in reverse order as the XSL template shows info_remise before info_compo</span> <span style="color:green"><line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line></span> <span style="color:green"><line name="info_remise"> <field name="Remise_Totale_Ligne">5</field> </line></span> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> <group name="Article"> <span style="color:orange">//this line is not displayed as the value of Date_LivConf in the previous info_livraison line is the same (20181020) <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <field name="Date_LivConf">'''20181020'''</field> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line></span> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <span style="color:green">//the 2 lines are in reverse order as the XSL template shows info_remise before info_compo</span> <span style="color:green"><line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line></span> <span style="color:green"><line name="info_remise"> <field name="Remise_Totale_Ligne">5,5</field> </line></span> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> <group name="Article"> <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <span style="color:red"><field name="Date_LivConf">20190101</field> //this line is sorted by Date_LivConf</span> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> <group name="Article"> <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <span style="color:red"><field name="Date_LivConf">20160101</field> //this line is sorted by Date_LivConf</span> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> <line name="tailles_2"> <field name="Qte">2</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> |
| h français (fr) | <group name="Article"> <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <span style="color:red"><field name="Date_LivConf">'''20181020'''</field> //la ligne de ce champs sera triée par valeur de Date_LivConf</span> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <span style="color:green">//Ces 2 lignes seront interverties car le template XSL fait afficher la ligne info_remise avant la ligne info_compo</span> <span style="color:green"><line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line></span> <span style="color:green"><line name="info_remise"> <field name="Remise_Totale_Ligne">5</field> </line></span> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> <group name="Article"> <span style="color:orange">//Cette ligne ne sera pas affichée car la valeur de Date_LivConf de la ligne info_livraison précédente est la même (20181020) <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <field name="Date_LivConf">'''20181020'''</field> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line></span> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <span style="color:green">//Ces 2 lignes seront interverties car le template XSL fait afficher la ligne info_remise avant la ligne info_compo</span> <span style="color:green"><line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line></span> <span style="color:green"><line name="info_remise"> <field name="Remise_Totale_Ligne">5,5</field> </line></span> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> <group name="Article"> <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <span style="color:red"><field name="Date_LivConf">20190101</field> //la ligne de ce champs sera triée par valeur de Date_LivConf</span> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> <group name="Article"> <line name="info_livraison"> <field name="Date_LivDem">2ème Qz Septembre 2014</field> <field name="Sem_LivDem">39</field> <span style="color:red"><field name="Date_LivConf">20160101</field> //la ligne de ce champs sera triée par valeur de Date_LivConf</span> <field name="Sem_LivConf">39</field> </line> <line name="info_article"> <field name="Reference">HOLDEN734</field> <field name="Designation"><![CDATA[HOLDEN Blanc]]></field> </line> <line name="info_compo"> <field name="Composition"><![CDATA[98% Polyester-2% Coton]]></field> </line> <line name="tailles_1"> <field name="Qte">20</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> <line name="tailles_2"> <field name="Qte">2</field> <field name="Unt_Oeuvre">U</field> <field name="Lib_Unt_Oeuvre"><![CDATA[Unité(s)]]></field> </line> </group> |
