Toutes les traductions

De MappingDoc

Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.

Message

Il existe 2 traductions.

NomMessage actuel
 h anglais (en)<nowiki><data>
  <doc type="CII_FLUX200010">
   <field id="BT-1" title="Numéro de facture">F10207217</field>
   <field id="BT-2" title="Date Emission Facture">2023-09-21</field>
   <field id="BT-3" title="Code Type Facture">380</field>
   <field id="BT-5" title="Code Devise Facture">EUR</field>
   <field id="BT-109" title="Montant total facture hors TVA">1619.00</field>
   <field id="BT-112" title="Montant total facture  avec TVA">1915.80</field>
   <field id="BT-115" title="Montant  A payer">0.00</field>
   <field id="BT-110" title="Montant total de TVA de la facture">296.80</field>
   <field id="BT-106" title="Somme des montants nets lig fac">1619.00</field>
   <field id="BT-40" title="Code de pays du vendeur">FR</field>
   <field id="BT-55" title="Code de pays de l'acheteur">FR</field>
   <field id="BT-27" title="Raison sociale du vendeur">EFALIA EXPERTISE</field>
   <field id="BT-31" title="TVA intercommunautaire vendeur">FR59552108722</field>
   <field id="BT-44" title="Raison social acheteur">M EFA JEAN-JACQUES</field>
   <field id="BT-9_BT-9-DISP_1_BT-9">2023-09-25</field>
   <list id="BG-25">
   <item type="BG-25">
     <field id="BT-153" title="Nom Article">ASSISTANCE EFALIA 07 A 09/22</field>
     <field id="BT-130" title="Code de l'unité de mesure de la quantité facturée">E48</field>
     <field id="BT-131" title=" montant net ligne facture"></field>
     <field id="BT-151">1</field>
     <field id="BT-152" title="Taux Tva">1</field>
     <field id="BT-129" title="Quantité facturée"></field>
     <field id="BT-148" title="prix brut article">1686.00</field>
     <list id="BG-27">
     <item type="BG-27">
       <field id="BT-139">  REMISE APPLIQUEE</field>
       <field id="BT-136">-337.00</field>
     </item>
     </list>
   </item>
   <item type="BG-25">
     <field id="BT-153" title="Nom Article">COMPOSE</field>
     <field id="BT-130" title="Code de l'unité de mesure de la quantité facturée">E48</field>
     <field id="BT-131" title=" montant net ligne facture"></field>
     <field id="BT-151">1</field>
     <field id="BT-152" title="Taux Tva">1</field>
     <field id="BT-129" title="Quantité facturée"></field>
     <field id="BT-148" title="prix brut article">135.00</field>
   </item>
   <item type="BG-25">
     <field id="BT-153" title="Nom Article">COMPOSE - DOSSIER SUIVI A. GED</field>
     <field id="BT-130" title="Code de l'unité de mesure de la quantité facturée">E48</field>
     <field id="BT-131" title=" montant net ligne facture"></field>
     <field id="BT-151">0</field>
     <field id="BT-152" title="Taux Tva">0</field>
     <field id="BT-129" title="Quantité facturée"></field>
     <field id="BT-148" title="prix brut article">135.00</field>
   </item>
   </list>
   <list id="BG-23">
   <item type="BG-23">
     <field id="BT-116">135.00</field>
     <field id="BT-117">0.00</field>
     <field id="BT-118">0</field>
     <field id="BT-119">0</field>
   </item>
   <item type="BG-23">
     <field id="BT-116">1484.00</field>
     <field id="BT-117">296.80</field>
     <field id="BT-118">1</field>
     <field id="BT-119">1</field>
   </item>
   </list>
   <list id="BT-29a">
   <item type="None">
     <field id="BT-29A" title="Identifiant Siren Asujetti">FR12345678911</field>
     <field id="BT-29A-1" title="Code Siren">0018</field>
   </item>
   </list>
  </doc>
  </data>
 </data></nowiki>
 h français (fr)<nowiki><data>
  <doc type="CII_FLUX200010">
   <field id="BT-1" title="Numéro de facture">F10207217</field>
   <field id="BT-2" title="Date Emission Facture">2023-09-21</field>
   <field id="BT-3" title="Code Type Facture">380</field>
   <field id="BT-5" title="Code Devise Facture">EUR</field>
   <field id="BT-109" title="Montant total facture hors TVA">1619.00</field>
   <field id="BT-112" title="Montant total facture  avec TVA">1915.80</field>
   <field id="BT-115" title="Montant  A payer">0.00</field>
   <field id="BT-110" title="Montant total de TVA de la facture">296.80</field>
   <field id="BT-106" title="Somme des montants nets lig fac">1619.00</field>
   <field id="BT-40" title="Code de pays du vendeur">FR</field>
   <field id="BT-55" title="Code de pays de l'acheteur">FR</field>
   <field id="BT-27" title="Raison sociale du vendeur">EFALIA EXPERTISE</field>
   <field id="BT-31" title="TVA intercommunautaire vendeur">FR59552108722</field>
   <field id="BT-44" title="Raison social acheteur">M EFA JEAN-JACQUES</field>
   <field id="BT-9_BT-9-DISP_1_BT-9">2023-09-25</field>
   <list id="BG-25">
   <item type="BG-25">
     <field id="BT-153" title="Nom Article">ASSISTANCE EFALIA 07 A 09/22</field>
     <field id="BT-130" title="Code de l'unité de mesure de la quantité facturée">E48</field>
     <field id="BT-131" title=" montant net ligne facture"></field>
     <field id="BT-151">1</field>
     <field id="BT-152" title="Taux Tva">1</field>
     <field id="BT-129" title="Quantité facturée"></field>
     <field id="BT-148" title="prix brut article">1686.00</field>
     <list id="BG-27">
     <item type="BG-27">
       <field id="BT-139">  REMISE APPLIQUEE</field>
       <field id="BT-136">-337.00</field>
     </item>
     </list>
   </item>
   <item type="BG-25">
     <field id="BT-153" title="Nom Article">COMPOSE</field>
     <field id="BT-130" title="Code de l'unité de mesure de la quantité facturée">E48</field>
     <field id="BT-131" title=" montant net ligne facture"></field>
     <field id="BT-151">1</field>
     <field id="BT-152" title="Taux Tva">1</field>
     <field id="BT-129" title="Quantité facturée"></field>
     <field id="BT-148" title="prix brut article">135.00</field>
   </item>
   <item type="BG-25">
     <field id="BT-153" title="Nom Article">COMPOSE - DOSSIER SUIVI A. GED</field>
     <field id="BT-130" title="Code de l'unité de mesure de la quantité facturée">E48</field>
     <field id="BT-131" title=" montant net ligne facture"></field>
     <field id="BT-151">0</field>
     <field id="BT-152" title="Taux Tva">0</field>
     <field id="BT-129" title="Quantité facturée"></field>
     <field id="BT-148" title="prix brut article">135.00</field>
   </item>
   </list>
   <list id="BG-23">
   <item type="BG-23">
     <field id="BT-116">135.00</field>
     <field id="BT-117">0.00</field>
     <field id="BT-118">0</field>
     <field id="BT-119">0</field>
   </item>
   <item type="BG-23">
     <field id="BT-116">1484.00</field>
     <field id="BT-117">296.80</field>
     <field id="BT-118">1</field>
     <field id="BT-119">1</field>
   </item>
   </list>
   <list id="BT-29a">
   <item type="None">
     <field id="BT-29A" title="Identifiant Siren Asujetti">FR12345678911</field>
     <field id="BT-29A-1" title="Code Siren">0018</field>
   </item>
   </list>
  </doc>
  </data>
 </data></nowiki>