Toutes les traductions
De MappingDoc
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | * Original State: The e-mail is ready to be send or held in the output queue * PRIORITY: E-mailing priority (by default= 3) * Name of the user: Name of the IBM i user * Send from: Sender * Send TO: Recipient * Send CC: Recipient of the e-mail carbon copy * Send CCI: Recipient of the e-mail blind carbon copy * Subject: Subject of the e-mail * Note: Text of the e-mail * Path and name of file 1: Path to the file attached * Name of this file 1 in the mail: Name of the file attached * Path and name of file 2: Path to the second file attached * Name of this file 2 in the mail: Name of the second file attached * Delete mail after send: Delete the mail after it was sent * Delete file1 after send: Delete the first attachment after the e-mail was sent * Delete file2 after send: Delete the second attachment after the e-mail was sent |
| h français (fr) | * Original State : Le mail est prêt à l'envoi ou suspendu dans la file d'attente * PRIORITY : Priorité d'envoi des mails (défaut = 3) * Name of the user : Utilisateur IBM i qui envoie le mail * Send from : Expéditeur du mail * Send TO : Destinataire du mail * Send CC : Destinataire du mail en copie * Send CCI : Destinataire du mail en copie cachée * Subject : Sujet du mail * Note : Texte du mail * Path and name of file 1 : Chemin d'accès complet de la pièce jointe à envoyer * Name of this file 1 in the mail : Nom de la pièce jointe dans le mail * Path and name of file 2 : Chemin d'accès complet de la deuxième pièce jointe à envoyer * Name of this file 2 in the mail : Nom de la deuxième pièce jointe dans le mail * Delete mail after send : Suppression du mail après envoi correct * Delete file1 after send : Suppression de la première pièce jointe après envoi correct * Delete file2 after send : Suppression de la deuxième pièce jointe après envoi correct |
