Toutes les traductions

Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.

Il existe 2 traductions.

Nom

Message actuel

#The engine search first in the rules associated the '''full name of the spooled file'''.
#: '''MATCH''' --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. '''Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed.''' (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.
#: '''NO MATCH''' --> Go to point 2

#The engine search in the rules associated another '''match with the other parameters''' (Please note that the partiel name has the same effect as the other parameters. Example : INV* for INVOICE. Indeed there is no priority on the partiel spooled file name) .
#: '''MATCH''' --> We look for the other parameters (user, job, reference, formtype, etc) the values different from *ALL and compare their values. '''Those which will have the more matching criterias with values different from *ALL will be executed.''' (Priority to the most selective rule). In the event where multiple rules have those same criterias, the first in the list will be taken and executed.
#: '''NO MATCH''' --> The default rule ''' the rule with all criterias set to *ALL''' (if existing) will then be executed. (If not existing, a non visible error message in the MAPPING robot log will be risen and no action will be executed)

^h français (fr)

#Le moteur cherche d’abord dans les règles associées '''le nom du fichier spool complet'''.
#: '''MATCH''' --> On recherche dans les autres paramètres (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
#: '''PAS DE MATCH''' --> On passe au point 2
#Le moteur cherche ensuite dans les règles associées '''Si il y a un match au niveau des autres critères''' (utilisateur, travail, référence, formtype, etc …). (notez bien que les noms partiels ont le même poids que les autres critères : Exemple : FACT*) 
#: '''MATCH''' --> On recherche dans les autres critères(utilisateur, travail, référence, formtype, etc …) les valeurs différentes de *ALL et compare les valeurs. '''Celle qui aura le plus de critères qui match avec pour valeur différent de *ALL sera alors exécutée''' (priorité à la règle la plus sélective).Dans le cas où plusieurs règles respectent ces même critères, la première de la liste sera alors exécutée.
#: '''PAS DE MATCH''' --> La règle '''par défaut en *ALL pour tous les critères''' (si existante) sera alors '''exécutée''' (si celle-ci n'est pas existante, une erreur non visible dans la log du robot sera alors levée)